您的位置 首页 > 德语阅读

现代最著名德语诗人?诗歌是我们整个物种的最高目标

大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下现代最著名德语诗人的问题,以及和诗歌是我们整个物种的最高目标的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!

1、就人类学的意义而言,我再重复一遍,人首先是一种美学的生物,其次才是伦理的生物。因此,艺术,其中包括文学,并非人类发展的副产品,而恰恰相反,人类才是艺术的副产品。如果说有什么东西使我们有别于动物王国的其他代表,那便是语言,也就是文学,其中包括诗歌,诗歌作为语言的最高形式,说句唐突一点的话,它就是我们整个物种的目标。

2、诗歌是我们整个物种的最高目标

现代最著名德语诗人?诗歌是我们整个物种的最高目标

3、--布罗茨基的私房诗人名单

4、文案整理|宋佥

5、同时感谢实习生谢依琦对本文所作贡献

6、赞美一切诗歌格律,

7、它们拒绝自动反应,

8、强迫我们三思而行,

9、摆脱自我之束缚。

10、布罗茨基断言诗歌是语言存在的最高形式。他在他作为美国桂冠诗人而作的一次演讲中声称:“诗歌不是一种娱乐方式,就某种意义而言甚至不是一种艺术形式,而是我们的人类学和遗传学目的,是我们的语言学和进化论灯塔。”(《一个不温和的建议》)阅读诗歌,也就是接受文学的熏陶和感化作用,这能使人远离俗套走向创造,远离同一走向个性,远离恶走向善,因此,诗就是人类保存个性的最佳手段。

11、在上海译文最新出版的散文集《悲伤与理智》《怎样阅读一本书》一章中,布罗茨基列举了他心目中理想的诗人清单,编辑从里面选取了几位大诗人和他们的代表诗作在此处与大家分享。

12、◢罗伯特?弗罗斯特

13、(RobertFrost)

14、20世纪最受欢迎的美国诗人之一,曾赢得4次普利策奖和其他众多奖励及荣誉,被称之为“美国文学中的桂冠诗人”。

15、代表作品:《诗歌选集》《一棵作证的树》《山间》《新罕布什尔》《西去的溪流》《又一片牧场》《林间空地》和诗剧《理智的假面具》《慈悲的假面具》《诗歌全集》。

16、(刘文飞译,选自《悲伤与理智》)

17、◢托马斯?哈代

18、(ThomasHardy)

19、英国诗人、小说家。早期和中期的创作以小说为主,继承和发扬了维多利亚时代的文学传统;晚年以其出色的诗歌开拓了英国20世纪的文学。

20、代表作品:小说《德伯家的苔丝》《无名的裘德》;诗歌有《韦塞克斯诗集》《早期与晚期抒情诗》《列王》等。

21、(注:本诗作于泰坦尼克号失事之后)

22、远离将她塑造的生命的骄傲,她静静躺卧。

23、冰冷的水流穿过,将它变成潮水的悦耳竖琴。

24、如今海蛆蠕动,丑陋黏滑,无声冷漠。

25、如今黯然静卧,所有的光泽都已消逝。

26、它们问:“这自负的家伙在这里干吗?”

27、冰的形状,在另一个遥远的时间。

28、冰山在朦胧寂静的远方也已长大。

29、直到岁月的纺者说“时辰到!”,

30、(刘文飞译,选自《悲伤与理智》)

31、◢威廉?巴特勒?叶

32、(WilliamButlerYeats)

33、爱尔兰诗人、剧作家,神秘主义者。其诗歌受浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的影响,演变出独特的风格。叶芝的艺术代表着英语诗从传统到现代过渡的缩影。于1923年获得诺贝尔文学奖,获奖理由是“以其高度艺术化且洋溢着灵感的诗作表达了整个民族的灵魂”。

34、代表作品:《诗集》《神秘的玫瑰》《苇间风》等。

35、“二次圣临”!这几个字尚自嘴边,

36、一个庞然大物从“宇宙之灵”赫然出现,

37、他扰乱我的视线:在大漠的阵阵扬沙里,

38、那是一只怎样的猛兽,当时辰到来,

39、懒洋洋地走向伯利恒去转世投胎?

40、◢T.S.艾略特

41、(ThomasStearnsEliot)

42、英国诗人、评论家、剧作家和文学批评家,诗歌现代派运动领袖,其作品对二十世纪乃至今日的文学史上影响极为深远。

43、代表作品:《荒原》《四个四重奏》等。其中《荒原》仍被认为是英美现代诗歌的里程碑。《四个四重奏》使他获得了1948年度诺贝尔文学奖并确立了当时在世的最伟大英语诗人和作家的地位。

44、◥图:MichaelMorgenstern,来自《经济学人》杂志。

45、死亡的另一王国之人,直视着我们

46、如果他们还能记得我们,不要认为我们是

47、(WystanHughAuden)

48、英裔美国诗人,继T.S.艾略特之后最重要的英语诗人。30年代崭露头角,成为新一代诗人代表和左翼青年作家领袖。前期创作多涉及社会和政治题材,后期转向宗教。以能用从古到今各种诗体写作著称。

49、代表作品:《西班牙》《新年书信》《忧虑的时代》。

50、◥图:《美术馆》一诗中提到的老彼得?勃鲁塞尔画作《冬日时光的溜冰者和捕鸟器》

51、其中的人性处境;它如何会发生,

52、当其他人正在吃饭,正推开一扇窗,或刚好在闷头散步,

53、而当虔诚的老人满怀热情地期待着

54、即便是可怕的殉道也会自生自灭,

55、在随便哪个角落,在某个邋遢地方,

56、狗还会继续过着狗的营生,而施暴者的马

57、◥图:老彼得?勃鲁塞尔画作《伯利恒的户口调查》

58、譬如在勃鲁盖尔的《伊卡洛斯》中:一切

59、是那么悠然地在灾难面前转过身去;那个农夫

60、或已听到了落水声和无助的叫喊,

61、但对于他,这是个无关紧要的失败;太阳

62、仍自闪耀,听任那双白晃晃的腿消失于

63、碧绿水面;那艘豪华精巧的船定已目睹了

64、某件怪异之事,一个少年正从空中跌落,

65、但它有既定的行程,平静地继续航行。

66、(马鸣谦蔡海燕译,选自《奥登诗选:1927-1947》)

67、◥图:老彼得?勃鲁塞尔画作《风景与伊卡洛斯的坠落》

68、◢勒内?玛丽亚?里尔克

69、RainerMariaRilke)

70、德语诗人,除了创作德语诗歌外还撰写小说、剧本以及一些杂文和法语诗歌,书信集也是其文学作品的一个重要组成部分。对19世纪末的诗歌裁体和风格以及欧洲颓废派文学都有深厚的影响。

71、代表作品:《布拉格手记》《杜伊诺哀歌》等。

72、◥图:米开朗基罗《圣母怜子(ThePity/LaPieta)》雕塑

73、◢保尔?艾吕雅

74、(Pauléluard)

75、法国当代杰出的诗人。一生写诗和战斗,参加达达运动和超现实主义运动,以及反法西斯斗争。

76、代表作品:《痛苦的都城》《公共的玫瑰》《丰采的眼睛》《诗与真》《凤凰》《为了在这里生活》《当前的生活》《天然的流水》《和平咏》等。

77、◥摄影:曼·雷ManRay。模特:超现实主义艺术家,法国演员努什?艾吕雅(Nuschéluard),也是诗人的第二任妻子。

78、◢安娜?阿赫玛托娃

79、(АннаАхматова)

80、俄罗斯文学史上最著名的女诗人之一,俄罗斯“白银时代”的代表性诗人。她被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”(普希金曾被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”)。

81、代表作品:《安魂曲》《黄昏》《念珠》《白色的群鸟》等。

82、◥图:伊凡?伊凡诺维奇?希施金(IvanI.Shishkin)绘《森林之歌》。

83、丢弃国土任敌人蹂躏的人

84、漂泊者啊,你们的道路黑暗漫长。

85、◥图:动荡的“十月革命”时期。

86、◢玛丽娜?茨维塔耶娃

87、(ЦветаеваМаринаИвановна)

88、俄罗斯著名的诗人、小说家、剧作家。在20世纪世界文学史上占有重要地位,布罗茨基认为她是20世纪最伟大的诗人。

89、代表作品:《里程碑》《魔灯》等。

90、◢奥西普?曼德尔斯塔姆

91、(ОсипМандельштам)

92、俄罗斯白银时代最卓越的天才诗人,阿克梅派最著名的诗人之一。

93、代表作品:诗集《石头》《悲伤》,散文集《时代的喧嚣》《亚美尼亚旅行记》《第四散文》等。

94、◥图:巴里斯·尼古拉耶夫《涅瓦河之夜》。

95、我回到我的城市,熟悉犹如泪水,

96、犹如我的纤维,犹如我童年膨胀的腺。

97、我彻夜未眠,期待那些亲爱的客人。

98、(“亲爱的客人”是警察的委婉词。——译注)

99、《悲伤与理智》

100、《悲伤与理智》是1987年诺贝尔文学奖得主约瑟夫?布罗茨基继《小于一》之后的第二部散文集。

101、约瑟夫?布罗茨基是以美国公民身份获取1987年诺贝尔文学奖的,但他在大多数场合却一直被冠以“俄语诗人”之称谓;他在1972年自苏联流亡西方后始终坚持用俄语写诗,并被视为二十世纪后半期最重要的俄语诗人,甚至是“第一俄语诗人”(洛谢夫语),可在美国乃至整个西方文学界,布罗茨基传播最广、更受推崇的却是他的英语散文,他甚至被称作“最伟大的英语散文家之一”

102、共收入散文二十一篇,大致分为回忆录、旅行记、演说讲稿、公开信和悼文等几种体裁。这些散文形式多样,长短不一,但它们诉诸的却是一个共同的主题,即“诗和诗人”。这卷文集可以说是通向布罗茨基的诗歌观和美学观,乃至他的伦理观和世界观的一把钥匙。

103、文集中最后一篇作品《悼斯蒂芬·斯彭德》完成后不到半年,布罗茨基自己也离开了人世,《悲伤与理智》因此也就成了布罗茨基生前出版的最后一部散文集,是布罗茨基散文写作、乃至其整个创作的“天鹅之歌”。

104、在这部题材丰富、视界浩淼的散文集中,约瑟夫?布罗茨基开篇便用深沉内省的目光审视了自己在苏俄的早年经历以及随后去往美国的流亡生涯。接着,作者用惊人的博学探讨了诗歌的张弛变幻、历史的本质、流亡诗人的双重困境等一系列颇具广度与深度的话题,思维的触手延揽古今,上及古罗马贤帝马可?奥勒留,下至现当代诗人托马斯?哈代与罗伯特?弗罗斯特,将对存在本质的哲学探讨与对诗歌美学的炽烈情愫糅合锻造为继《小于一》之后的又一部世所罕见的奇作。

105、如果您对这本《悲伤与理智》感兴趣

106、请试试长按下图二维码或戳文末“阅读原文”吧

107、海译文

108、长按识别二维码关注

109、或搜索ID“stphbooks”添加关注

现代最著名德语诗人的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于诗歌是我们整个物种的最高目标、现代最著名德语诗人的信息别忘了在本站进行查找哦。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023