mò bù guān xīn yì si
用法:形容一个人对某件事情毫不在意,没有任何关心和热情的态度。常用于贬义。
例句1:他对自己的工作漠不关心,每天只是敷衍了事。
He showed no interest in his work and just went through the motions every day.
例句2:我向他提出了建议,但他只是漠不关心地回答了一句“随便吧”。
I gave him some suggestions, but he just replied with an indifferent "whatever".
例句3:她的举止冷漠,仿佛对周围的一切都漠不关心。
She was cold and indifferent, as if she didn't care about anything around her.
例句4:他们的态度让我感到很失望,完全是漠不关心的。
Their attitude disappointed me, it was completely indifferent.
例句5:老板对员工的离职毫不在意,这让员工们感到很无奈。
The boss didn't care at all about the employees leaving, which made them feel helpless.
同义词及用法:
冷漠 (lěng mò):形容冷淡、无情、没有热情。与“漠不关心”意思相近,但多用于描述人的态度或感情。
淡然 (dàn rán):形容平静、冷静、不动感情。与“漠不关心”意思有些差异,多用于描述人的心态或情绪。
无所谓 (wú suǒ wèi):形容对事物没有兴趣或关心。与“漠不关心”意思相近,但语气更加轻松和随意。
编辑总结:
“漠不关心”是一个常用的形容词短语,用于形容一个人对某件事情毫无兴趣和热情。它常用于贬义,表示这个人的态度冷淡、冷漠、无情。在写作中,可以通过使用同义词来避免重复,同时也能丰富表达方式。