您的位置 首页 > 德语阅读

小麦德语咋说(小麦啤酒指南)

大家好,今天给各位分享小麦德语咋说的一些知识,其中也会对小麦啤酒指南进行解释,文章篇幅可能偏长,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在就马上开始吧!

如果有人问你,你比较喜欢什么样类型的啤酒,你说小麦啤酒,可能会给人一种这样的感觉:世界上小麦啤酒分类这么多,你说的是哪一种?Hefeweizen?Kristallweizen?Witbier?还是BerlinerWei?e?

小麦德语咋说(小麦啤酒指南)

小麦啤酒的共性?

整体而言,你可以认为小麦啤酒多有着比较浑浊(Hazy)的酒体,倒出来有丰富而细腻的泡沫层,但这不是绝对的,小麦啤酒因为风格的不同也会有颜色的或深或浅,酒精度或高或低,风味上的酸甜变化。而真正的共性是,他们酿造中原料都有小麦...(我也知道这是废话)

麦芽:小麦相比其他谷物来说,蛋白质的含量会更高,在不过滤的酒体里,小麦的高蛋白质成分削弱了啤酒澄清度,使得浑浊程度略微不同。

酵母:小麦啤酒对于酵母的选择也有讲究,但很多酿酒商会选择一些典型的酵母,使得小麦啤酒整体尝起来带有水果香气。

酒花:很大程度上,酒花在小麦啤酒的酿制过程中所体现的重要性比较低,甚至有人称在小麦啤酒中酒花成了一种辅料。因为较少的酒花量,小麦啤酒的酒花香气和苦感十分不明显。当然,在无酒花不欢的美国酿酒师手里,他们会添加更多的酒花进行酿制。因而也衍生出了独特的美式小麦啤酒。虽然美式小麦啤酒并没有真正成为一种分类,但是它同其他的小麦啤酒比起来,又有着自己的特征。

小麦啤酒的分类?

现在人们对小麦啤酒分类,主要以德式和比利时风格进行区分,除此两个大分类之外,小麦啤酒还分布在酸艾尔和烈性艾尔的分类中。(本文采用的是BJCP的分类标准)

分类1:比利时小麦啤(Witbier)

很多大型酒厂,例如福佳(Hoegaarden),MillerCoors酒厂的BlueMoon,都有自己的比利时小麦啤;百威也在2006年的时候发布了一款ShockTop。虽然说福佳酿得越来越淡,BlueMoon也曾因打着精酿的旗号被上诉,至于百威就更不用说了,不过这至少说明,比利时小麦啤在世界上还是十分受欢迎的。

有着令人愉悦的甜麦芽谷物口味,通常带有蜂蜜、香草和橙皮的风味。收口清爽,并有一定的酸味。

分类2:德式小麦啤酒(GermanWheatBeer)

德式小麦啤酒算是一个大分类,在BJCP的分类中,这个大类还包含了德式小麦白啤(Wei?bier,在英文中?常用ss代替,因而你常常会看到的是Weissbier),德式深色小麦啤(DunklesWei?bier)和小麦博克(Weizenbock)。

这里说到了德式小麦啤酒,就不得不提大家常常看到的这些标注:Wei?bier,Weizenbier,Hefeweizen,Kristallweizen等等。这些词常常看到,知道都是白啤,但就是分不清楚,对不对?!

我好奇在度娘上搜了一下关于他们的区别,结果是然!并!卵!所以特别上德国啤酒协会(GermanBeerInstitute)上查了一下定义,以便大家了解之间的区别:

Wei?bier:这就是我们通常意义上说的白啤,表示的是德式小麦白啤,德语中Wei?是白色的意思,因为?这个字母印刷不方便,所以常常用Weissbier来代替。

Weizenbier:Wei?bier(德式小麦白啤)的别名。Weizen在是小麦的意思,就像我们会叫小麦啤酒为白啤一样。所以Weizenbier和Wei?bier基本上可以画上等号。

Hefeweizen:Wei?bier(德式小麦白啤)的另一个别名,Hefe的意思是酵母。德国人更习惯称之为Wei?bier或者Weizenbier,但是北美人则更喜欢Hefeweizen这个名字,因而德国出口的德式小麦白啤往往会叫做Hefeweizen,因为没有过滤,所以倒入酒杯会觉得比较浑浊。

Kristallweizen:Hefeweizen经过过滤之后,就会称之为Kristallweizen,因为倒出来像水晶(Kristall)一样澄净。

用一句话来区分,就是Wei?bier,Weizenbier和Hefeweizen可以互换,因地区不同会有Wei?bier和Weizenbier叫法的区别,出口的德式小麦白啤是往往会叫Hefeweizen,而如果通过过滤使得酒体比较清澈,就会称之为Kristallweizen。

2.1德式小麦白啤(Wei?bier)

淡色,有着清爽而杀口感强烈,收口干,松软口感且具有独特的香蕉和丁香味道的酵母香味,基本上没有酒花香。

2.2德式深色小麦啤(DunklesWei?bier)

Dunkel的意思是(颜色)深,因为德语形容词会变化,在这里变成了dunkles,它是中等深色的小麦啤酒(淡铜色到红棕色),有烤面包或者焦香麦芽味道。杀口感强烈,十分清爽,伴随奶油轻柔质感和清淡收口,畅饮型啤酒。实际上,因为德国本地在不同的地方叫法不同,也有叫做Wei?bierDunkel,Dunkelweizen。

2.3小麦博克(Weizenbock)

它带有丰富的麦芽口感,酒精度相对较高,并且麦香味和果香味丰富,但基本没有酒花香味的艾尔啤酒。它比深色的,麦芽味浓厚的德式深色小麦啤(DunklesWei?bier)还要来得更加强烈。

分类3:柏林小麦啤酒(BerlinerWeisse)

柏林小麦啤酒因为有一定的乳酸味道,于是在BJCP中,归到到了欧洲酸艾尔这一大类之中,它清淡而爽口,是酒精度比较低的小麦啤酒,乳酸味道干净,并且酒体的二氧化碳含量较高。淡淡的麦芽味道支撑自然的酸味。

在小麦啤酒中,还有两种也比较特别,那就是小麦酒(WheatWine)和美式小麦啤酒(AmericanWheat)。美式小麦啤酒并没有成为一个独立的分类,但特点却和很多小麦啤酒不一样。

分类4:小麦酒(AmericanWheat)

小麦版的大麦酒,适合啜饮,高酒精度,并有着明显的谷物香气,面包般的味道,酒体非常柔滑。小麦酒很看重面包香,小麦香。有非常突出的水果特征和酒花特征。

美式小麦啤酒(AmericanWheat)

虽然算不上一种正式的分类,但是因为美式风格特别注重酒花,使得他们酿造出来的小麦啤酒在风味上也和其它小麦啤酒有所不同。

好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的小麦德语咋说和小麦啤酒指南问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023