将计就计是什么意思、中英文、音标、

将计就计（jiāng jì jiù jì）的意思是采取计谋去应对、对抗或者利用别人的计谋。这个成语源于《左传·哀公十四年》：“将欲其生，必先其死；将欲其存，必先其亡；将欲其亡，必先其兴；将欲其兴，必先其废。故将计就计。”意为要想让某事发生或者成功，就必须做好充分的准备和应对。

怎么读（音标）：

将计就计：jiāng jì jiù jì

用法：

将计就计一般用来指利用别人的策略来达到自己的目的，也可以指通过巧妙地应对来战胜对手。它多用于贬义，表示采取不道德或者不正当的手段来达到自己的目的。

例句1-5句且中英对照：

1. 他们原本是竞争关系，但最后却联合起来将计就计，共同打败了第三方。

They were originally in a competitive relationship, but in the end they joined forces and used each other's strategies to defeat a third party.

2. 为了获得更多利益，他们不惜将计就计，甚至违反了合同。

In order to gain more benefits, they resorted to using each other's strategies and even violated the contract.

3. 这个团队总是能够将计就计，巧妙地避开对手的攻击。

This team is always able to use each other's strategies and cleverly avoid the opponent's attacks.

4. 他们利用了对手的弱点，将计就计，最终赢得了比赛。

They used their opponent's weaknesses to their advantage and ultimately won the game.

5. 如果你想在这个行业立足，就必须学会将计就计，灵活应对各种挑战。

If you want to establish yourself in this industry, you must learn to use each other's strategies and flexibly deal with various challenges.

同义词及用法：

1. 以逸待劳：指利用对手疲于应对时的机会来取胜。

2. 投鼠忌器：指采取防范措施来应对敌人的策略。

3. 隔岸观火：指旁观者清，可以从旁观察和分析局势，从而制定更有效的策略。

4. 调虎离山：指利用敌人的虚实来达到自己的目的。

5. 借刀：指借助第三方力量来打败敌人。

编辑总结：

将计就计是一种运用智慧和策略来应对和利用他人的手段。它可以指利用对手的弱点来取得胜利，也可以指通过巧妙地应对来战胜对手。这个成语多用于贬义，表示采取不道德或者不正当的手段来达到自己的目的。在生活中，我们也要学会将计就计，灵活应对各种挑战，才能赢得更多的成功。