定金的意思是指在双方达成某项交易协议后,买方或租户向卖方或房东支付的一定金额的钱款。英文为Deposit,音标为[dɪˈpɒzɪt]。
怎么读(音标)
[dɪˈpɒzɪt]
用法
定金通常用于房屋买卖、租赁、旅游预订等场景,在双方签署合同前支付,作为确认交易意愿和保证履行合同的证明。如果交易顺利完成,定金将会计入最终的总金额中;如果交易未能成功达成,定金将会退还给买方或租户。
例句1-5句且中英对照
1. I have to pay a deposit of 1000 dollars to book this hotel room.
我必须支付1000美元的定金来预订这间酒店房间。
2. The landlord asked for a deposit before I could move in.
房东要求我搬进去之前先付定金。
3. The buyer paid a 10% deposit when signing the contract.
买家在签署合同时支付了10%的定金。
4. If you cancel your reservation, the deposit will not be refunded.
如果你取消预订,定金将不会退还。
5. The seller refused to return the deposit even though the deal fell through.
尽管交易失败了,卖家拒绝退还定金。
同义词及用法
押金(Deposit)和定金(Down payment)是两个常见的同义词。它们都指买方或租户在签署合同前支付的一定金额的钱款,作为确认交易意愿和保证履行合同的证明。但是,押金通常用于租赁场景,而定金则更常用于房屋买卖、旅游预订等场景。
编辑总结
定金是一种交易前支付的保证金,旨在确认交易意愿和保证履行合同。它通常用于房屋买卖、租赁、旅游预订等场景,在交易顺利完成时会计入最终总金额中,在交易失败时会退还给买方或租户。与其同义词押金相比,定金更多地用于房屋买卖和旅游预订场景。