安家立业是什么意思、中英文、音标、

安家立业是指一个人或一家人在某个地方安定下来，并且努力工作、创业，以实现自己的生活目标。这个短语通常用来形容一个人或一家人在某个新的环境中开始新的生活，包括找到工作、购买房屋、建立社交圈子等。

中文：安家立业

英文：Settle down and start a career

音标：/ˈsɛtl̩ daʊn ænd stɑrt ə kəˈrɪr/

怎么读（音标）：

/ˈsɛtl̩ daʊn ænd stɑrt ə kəˈrɪr/

用法：

这个短语通常用来形容一个人或一家人在某个新的环境中开始新的生活，包括找到工作、购买房屋、建立社交圈子等。它可以用来形容一个人或一家人从农村搬到城市，从一个移民到另一个，或者从学校毕业后开始自己的职业生涯。

例句1-5句且中英对照：

1. 我们全家搬到了这个城市，为了安家立业。

We moved to this city as a family to settle down and start a career.

2. 他们是从农村来的，现在在这个城市安家立业。

They came from the countryside and now they have settled down and started a career in this city.

3. 我们经常听到移民的成功故事，他们都是通过努力工作安家立业的。

We often hear success stories of immigrants who have settled down and started a career through hard work.

4. 毕业后，我希望能够安家立业，实现自己的梦想。

After graduation, I hope to settle down and start a career to achieve my dreams.

5. 我们一家人决定移民到加拿大，为了给孩子更好的未来，我们要在那里安家立业。

Our family has decided to immigrate to Canada, we want to settle down and start a career there for a better future for our children.

同义词及用法：

1. 安身立命（ān shēn lì mìng）：指一个人或一家人在某个地方安顿下来，并且开始新的生活。与“安家立业”相比，它更强调生活方面而不是职业方面。

2. 安居乐业（ān jū lè yè）：指一个人或一家人在某个地方平静地生活，并且从事自己喜欢的工作。与“安家立业”相比，它更强调生活质量和幸福感。

3. 立足点（lì zú diǎn）：指一个人或一家人在某个地方找到了自己的生活基础，可以开始新的生活。与“安家立业”相比，它更强调生活的基础和起点。

编辑总结：

“安家立业”是一个常用的短语，形容一个人或一家人在某个新的环境中开始新的生活，包括找到工作、购买房屋、建立社交圈子等。它可以用来形容从农村搬到城市、移民到另一个或者毕业后开始职业生涯等情况。同义词有“安身立命”、“安居乐业”和“立足点”，它们都强调不同方面的含义。使用时要根据具体语境选择合适的短语。