娴是一个汉语词汇,指的是文雅、优雅、温婉。它的读音为xián,声调为第四声。常见的词组有:娴静、娴熟、娴淑等。
怎么读(音标)
xián [xián]
用法
作为形容词,娴可以用来形容人或事物具有文雅、优雅的气质和风度。也可以用来形容人的举止、言谈或态度温和柔美。常见搭配有:娴静美好、娴淑大方、温柔娴雅等。
例句1-5句且中英对照
1. 她一身白衣,举止优雅,给人一种娴静的感觉。
She was dressed in white, with an elegant demeanor, giving off a sense of serenity.
2. 她说话温柔而又娴熟,让人不由自主地被吸引。
Her gentle and graceful way of speaking was so alluring.
3. 她身上散发出一股温柔的气息,让人感到心旷神怡。
There was a gentle aura about her that made people feel at ease.
4. 她的舞姿优美娴静,像是一朵盛开的花朵。
Her dance was graceful and elegant, like a blooming flower.
5. 她的娴淑大方令人敬佩,不愧为这个家族的女儿。
Her grace and poise were admirable, living up to the reputation of her family.
同义词及用法
1. 温婉:指柔和、温柔的气质,多用来形容女性。常与娴一起搭配,如温婉娴雅、温婉大方等。
2. 文雅:指举止优美、言谈得体,有一定修养和教养。常与娴一起搭配,如文雅娴静、文雅温柔等。
3. 柔美:指柔软、优美的外表或气质。常用来形容女性的举止或声音,如柔美动人、柔美姿态等。
4. 大方:指举止得体、行为得当,不拘小节。常用来形容女性的态度或气质,如大方自信、大方从容等。
编辑总结
通过以上内容可以看出,娴是一个具有文雅、优雅特质的词语,在描述人或事物时可以赋予其高尚的气质和品格。它常与其他形容词搭配使用,表达出更加细腻丰富的意义。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要准确把握每个词语的含义,避免歧义和误解。同时,也要注意语言的优美和流畅,让读者更容易理解并吸收知识。