ruo hua si yu
词典释义:
一:如花似玉的意思:形容女子容貌美丽,如同花朵般娇艳动人,肌肤洁白光滑如玉。
二:怎么读(音标):ruo hua si yu,[rú huā sì yù]
三:用法:形容女子的美丽和娇媚。
四:例句1-5句且中英对照:
1. 她长相如花似玉,让所有人都为之倾倒。
She is as beautiful as a flower and as delicate as jade, making everyone fall for her.
2. 她的皮肤白皙光滑,简直就是如花似玉的化身。
Her skin is fair and smooth, just like a personification of beauty.
3. 她穿着一袭红色礼服,宛若一朵绽放的鲜花,真是如花似玉。
She was wearing a red dress, like a blooming flower, truly like a beauty.
4. 在那个时代,只有贵族才能享受如花似玉的生活。
In that era, only nobles could enjoy the life of beauty and luxury.
5. 她虽然年过半百,却依然保持着年轻貌美、如花似玉的风姿。
Although in her fifties, she still maintains a youthful and beautiful appearance, like a flower.
五:同义词及用法:
1. 花容月貌:形容女子容貌美丽,如同花朵和月亮一样动人。
2. 美若天仙:形容女子美丽得像天上的仙女一样。
3. 冰肌玉骨:形容女子肌肤洁白光滑,宛如冰雪和玉石一般。
4. 娇艳动人:形容女子娇柔婉约的美丽,能够吸引人的目光。
5. 美如画中人:形容女子的美丽就像是从画中走出来的一样。
六:编辑总结:
如花似玉是一个形容女性美丽的词语,通常用来形容女性的外表和气质。它可以独立使用,也可以和其他词语搭配使用。除了以上提到的同义词外,还有许多类似的词语可以用来描述女性的美丽,倾国倾城、闭月羞花、国色天香等。在写作时,我们可以根据具体情境选择合适的词语来描述女性的美丽,在不重复使用相同词语的同时,也能够更生动地表达出女性的魅力。