够了!的意思是表示满足或满意,也可以用来表示已经达到某个数量或程度。在口语中,够了!还可以表示不想再继续做某件事情。
中文:够了!
英文:Enough!
音标:[ɪˈnʌf]
怎么读(音标):
读作“en-uhf”。
用法:
“够了!”是一个常用的口语表达,通常用来表示满足或满意,也可以用来表示已经达到某个数量或程度。在口语中,够了!还可以表示不想再继续做某件事情。它通常作为一个独立的句子出现,也可以作为回答使用。
例句1-5句且中英对照:
1. 够了!我不想再听你说这些了。
Enough! I don't want to hear you talk about this anymore.
2. 这些食物够了吗?
Is this enough food?
3. 够了!我们已经走了很长时间了,我想休息一下。
Enough! We've been walking for a long time, I want to take a break.
4. 我觉得这份工作的薪水已经够了。
I think the salary for this job is enough.
5. 不要再吵架了,够了!
S arguing, enough!
同义词及用法:
1. 足够(enough):也可以用来表示满足或满意,但更强调数量或程度的充足。
2. 足够了(sufficient):也可以用来表示达到某个数量或程度,但更正式一些。
3. 充分(adequate):也可以用来表示满足某种要求或需要。
4. 绰绰有余(plenty):表示超过所需的数量或程度,可用于强调。
5. 满意(satisfied):主要用来表示满足、满意的感觉。
编辑总结:
“够了!”是一个常用的口语表达,通常用来表示满足或满意,也可以用来表示已经达到某个数量或程度。在口语中,够了!还可以表示不想再继续做某件事情。它通常作为一个独立的句子出现,也可以作为回答使用。与其同义词相比,“够了!”更加生动、直接,并且具有一定的情感色彩。在使用时要注意语气和语境,避免造成误解。