夜色茫茫的是什么意思、中英文、音标、

夜色茫茫的意思是指夜晚的天空一片黑暗，看不见任何物体或景象。在英文中，夜色茫茫的翻译为 "pitch black"，音标为 /pɪtʃ blæk/。

怎么读（音标）：

夜色茫茫的读音为 /yè sè máng máng/。

用法：

"夜色茫茫"通常用来形容天空或环境在夜晚非常黑暗，没有任何光线。也可以用来形容人们心情低落、无助或迷茫。

例句1：当我走出家门时，外面已经是夜色茫茫了。

When I stepped out of the house, I realized it was pitch black outside.

例句2：城市的灯光被大雾笼罩，整个城市变得夜色茫茫。

The city was shrouded in thick fog, making it pitch black.

例句3：她沉浸在失恋的痛苦中，感觉整个世界都变得夜色茫茫。

She was immersed in the pain of heartbreak, feeling like the whole world had turned pitch black.

例句4：在这座偏远小村庄里，没有街灯也没有路灯，一到晚上就会变得夜色茫茫。

In this remote village, there are no street lights or lamps, so it becomes pitch black at night.

例句5：他在黑暗中摸索着，努力寻找一丝光明，但周围依然是夜色茫茫。

He groped in the dark, trying to find a glimmer of hope, but it was still pitch black around him.

同义词及用法：

1. 黑夜漆黑（pitch dark）：指夜晚非常黑暗，没有任何光线。与"夜色茫茫"的用法相似，但更强调黑暗程度。

2. 一片漆黑（inky black）：也是指非常黑暗的状态，但有时也可以用来形容墨水或颜料的深沉颜色。

3. 漆黑一片（jet black）：通常用来形容颜色非常深沉的黑色，也可以形容天空或环境在夜晚非常黑暗。

4. 漆黑如墨（as black as ink）：与"漆黑一片"类似，也是用来形容非常深沉的黑色。

5. 暗无天日（pitchy）：也可以表示天空或环境在夜晚非常黑暗，但更多时候用来描述阴暗、阴郁的氛围。

编辑总结：

"夜色茫茫"是一个形容词短语，在汉语中用来形容夜晚非常黑暗，没有任何光线。在英文中，可以翻译为 "pitch black"。除了与其他同义词搭配使用，也可以单独使用来描述环境或心情的黑暗。使用时需要注意语境，避免与其他含义相近的词混淆。