囚首垢面是什么意思，读音，词组近义词

一：囚首垢面是什么意思，读音，词组近义词的意思：

囚首垢面是一个成语，指的是被捕获或被困的人表情憔悴、难堪。它的意思也可以解释为被追究责任或受到惩罚。读音为“qiú shǒu gòu miàn”，其中“垢”字读作“gòu”。

二：怎么读（音标）：

qiú shǒu gòu miàn [qíu shóu gòu mián]

三：用法：

囚首垢面这个成语可以用来形容一个人因为某种原因而感到羞愧、难堪或受到惩罚。它通常用于文学作品、新闻报道和日常口语中，表示某人因为某种原因而表现出尴尬、不安或苦恼的心态。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 他在法庭上被判有罪后，囚首垢面地离开了。(He left the court with a guilty look on his face after being convicted.)

2. 她听到自己的名字被点名时，顿时变得囚首垢面。(She became embarrassed and flustered when her name was called out.)

3. 在公司年会上，老板公开指责了他的失误，让他感到囚首垢面。(At the company's annual meeting, the boss publicly criticized his mistake, making him feel embarrassed.)

4. 这位政客因为受贿被捕后，囚首垢面地被带上了车。(The politician was arrested for corruption and bribery and was taken away in a police car with a guilty look on his face.)

5. 当她被问及为什么迟到时，她只能囚首垢面地说出一个借口。(When she was asked why she was late, she could only come up with an excuse with an embarrassed look on her face.)

五：同义词及用法：

1. 困窘不安：形容因为某种原因而感到尴尬、不安或苦恼的心态。

2. 羞愧难堪：形容因为自己的行为或言语而感到羞耻和难堪。

3. 惭愧无地自容：形容因为自己的过错或缺点而感到羞愧和无地自容。

4. 身败名裂：比喻因为某种原因而声誉受损、前途毁灭。

5. 面目全非：比喻由于某种原因而变得完全不同或毁坏。

六：编辑总结：

囚首垢面是一个形容被捕获或被困的人表情憔悴、难堪的成语。它可以用来形容一个人因为某种原因而感到羞愧、难堪或受到惩罚。在使用时，可以根据具体情况选择合适的同义词来替换，以丰富语言表达。同时，也要注意掌握好使用场景，避免过度使用而产生负面影响。