善门难开是什么意思、中英文、音标、

善门难开（shàn mén nán kāi）是一句常用的成语，意为“善良的人很难进入高层社会”。它源自《论语·阳货》：“子曰：‘君子不器。’”这句话的意思是说，一个真正的君子不应该只关心自己的利益，而应该有更高尚的道德追求。

怎么读（音标）：

shàn mén nán kāi

用法：

善门难开通常用来形容社会上存在的阶级固化现象，也可以用来形容某些行业或组织内部存在的门槛或歧视现象。它可以作为谦虚谴责自己能力不足，无法进入高层社会的表达，也可以作为对社会不公平现象的批判。

例句1-5句且中英对照：

1. 他虽然是个有才华的年轻人，但由于出身贫寒，善门难开，无法进入这家大公司。

He is a talented young man, but due to his humble background, it is difficult for him to enter this big company.

2. 在这个圈子里，你要想获得成功就必须有一定程度上的投机心理，否则善门难开。

In this circle, if you want to succeed, you must have a certain degree of opportunism, otherwise it will be difficult for you to enter.

3. 那些有钱有势的人总是把自己的子女送进名校，这也是善门难开的一种体现。

Those wealthy and powerful people always send their children to prestigious schools, which is also a manifestation of the difficulty for ordinary people to enter.

4. 她虽然很有能力，但由于性别歧视，善门难开，只能在这家小公司打工。

Although she is very capable, due to gender discrimination, it is difficult for her to enter and can only work in this small company.

5. 作为一个穷苦出身的人，我深知善门难开的道理，但我仍然会努力奋斗，希望有一天能够改变自己的命运。

As a poor person, I know the difficulty of entering high society, but I will still work hard and hope to change my destiny one day.

同义词及用法：

1. 壁垒重重（bì lěi zhòng zhòng）：形容障碍多、困难大。

2. 高山仰止（gāo shān yǎng zhǐ）：比喻对高贵、伟大的事物表示敬佩和敬畏。

3. 高不可攀（gāo bù kě pān）：比喻非常高、难以达到。

4. 高不成低不就（gāo bù chéng dī bù jiù）：比喻无法达到高的要求，又不肯接受低的条件。

5. 门槛高（mén kǎn gāo）：比喻进入某一领域、行业或社会阶层的门槛很高。

编辑总结：

善门难开这个成语是对社会现实的一种抨击，也是对人们品德追求的一种示。它提醒我们应该以良好的道德品质和努力奋斗来追求自己的理想，而不是仅仅为了进入所谓的“高门”而放弃自己的原则和底线。同时，也呼吁社会应该消除阶级歧视和门槛，让每个人都有平等的机会去追求自己的梦想。