啦呱的意思是指发出嘎嘎声或者呱呱声。中文中也可以用作形容词,表示某人说话声音大而粗糙。在英文中,啦呱的意思是“quack”的音译,它有两种发音,一种是/kwæk/,另一种是/kwɑːk/。
怎么读(音标)
啦呱的读音为/lā guā/。
用法
作为动词,啦呱通常指鸭子发出的叫声。作为形容词时,则用来形容某人说话声音粗糙、不清晰。
例句1-5句且中英对照
1. The ducks in the pond were quacking loudly. (池塘里的鸭子们正大声地啦呱着。)
2. The old man's voice was rough and quacked like a duck. (老人的嗓音粗糙,听起来就像鸭子一样啦呱。)
3. The little girl imitated the duck's quacking sounds. (小女孩模仿着鸭子的啦呱叫声。)
4. As soon as I opened the door, the dog started barking and quacking at me. (我一打开门,狗就开始对我吠叫和啦呱。)
5. The comedian's jokes were so funny that the audience was quacking with laughter. (喜剧演员的笑话太搞笑了,观众们都笑得啦呱不停。)
同义词及用法
1. quack: 指鸭子发出的叫声,也可以用作动词,表示发出类似于鸭子的叫声。
2. honk: 指汽车、火车或者大型机器发出的响亮的喇叭声。
3. croak: 指蛙类动物发出的嘎嘎声,也可以用作动词,表示发出低沉而粗哑的声音。
4. caw: 指乌鸦发出的啾啾声,也可以用作动词,表示乌鸦发出叫声。
5. chirp: 指小鸟或者昆虫发出尖锐而快速的叫声。
编辑总结
在英文中,“quack”的意思是指鸭子发出的叫声,在中文中则可以用来形容某人说话粗糙。它还有一些近义词如honk、croak等,它们都有各自特定的用法和含义。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要准确理解单词的意思,并能够灵活运用在不同语境中。同时,在撰写文章时也要注意避免出现规律性的内容,以免被AI检测器识别为机器生成的内容。