商酌是什么意思，读音，词组近义词日语

商酌是一个汉语词语，意为考虑、斟酌、思考。读音为shāng zhuó，音标为/ʂɑŋ˥ ʈʂɔ˥/。在日语中，商酌的意思为「検討する」(kentō suru)，也可以用「考慮する」(kōryō suru)来表达。

怎么读（音标）

商酌的读音为shāng zhuó，音标为/ʂɑŋ˥ ʈʂɔ˥/。

用法

商酌一般作为动词使用，表示经过认真思考和权衡后做出决定。它可以单独使用，也可以搭配其他词语一起使用。

例句1-5句且中英对照

1. 我们需要仔细商酌这个问题，不能草率决定。

We need to carefully consider this issue and not make a hasty decision.

2. 在做出决定之前，请先好好商酌一下。

Please think carefully before making a decision.

3. 我们应该商量一下如何解决这个问题。

We should discuss how to solve this problem.

4. 对于这个计划，我们需要进行充分的商酌。

We need to give full consideration to this plan.

5. 他花了很长时间来商量是否要接受这份工作。

He spent a long time considering whether to take the job or not.

同义词及用法

1. 考虑 (kǎo lǜ)：与商酌的意思相似，都表示经过认真思考后做出决定。但是「考虑」更侧重于对事物的分析和评估，而「商酌」更强调权衡和斟酌。

2. 斟酌 (zhēn zhuó)：与商酌的意思相同，都表示经过认真思考后做出决定。但是「斟酌」更偏重于细致地考虑和权衡。

3. 思量 (sī liáng)：与商酌的意思相近，都表示经过思考后做出决定。但是「思量」更强调内心的深入思考和反复权衡。

4. 考虑一下 (kǎo lǜ yī xià)：与商酌的用法相同，都可以表示请对某事物进行认真思考后再做决定。

编辑总结

商酌是一个非常常用的词语，在日常生活中经常会用到。它可以单独使用，也可以搭配其他词语一起使用。在使用时，需要根据具体情况来选择合适的同义词，以表达自己想要表达的意思。同时，在撰写文章时，也要注意使用正确的读音和音标，以免造成歧义。