同室操戈是指同居的人之间发生矛盾,互相争吵甚至打斗。这个词组的意思可以引申为同一阵营、同一团队内部的内讧或对立。读音为tóng shì cāo gē,其中“tóng”读作第一声,表示平声;“shì”读作第四声,表示去声;“cāo”读作第一声,表示平声;“gē”读作第一声,表示平声。
用法
“同室操戈”一般用来形容亲密关系中的或对立,如夫妻、兄弟姐妹、好友等之间发生矛盾和争吵。也可以用来形容团队、组织或内部的分裂和对立。
例句1
他们两个曾经是最好的朋友,但现在却同室操戈,不再说话了。
They used to be best friends, but now they are at loggerheads and don't talk to each other anymore.
例句2
这个公司内部由于利益分配问题,出现了同室操戈的情况。
There is infighting within the company due to issues with profit distribution.
例句3
兄弟俩因为继承遗产问题而同室操戈。
The brothers were at odds over the inheritance issue.
例句4
政党内部的同室操戈导致了失败。
The infighting within the political party led to their defeat in the election.
例句5
这个的内部分裂和同室操戈已经持续了很长时间。
The country has been torn apart by internal divisions and infighting for a long time.
同义词及用法
1. 同床异梦:指共同生活却有不同理想和追求,意见不合。
2. 鸡飞蛋打:指争吵、打斗或。
3. 朋友变敌人:指关系由友好转变为敌对。
4. 唇舌剑:形容言辞激烈的争吵。
5. 兄弟阋墙:指兄弟之间发生矛盾和对立。
编辑总结
“同室操戈”这个词组源自古代典故《左传》,原本用来形容兄弟之间的。后来逐渐演变为形容任何亲密关系中发生的和对立。在现代社会,由于利益、观念等因素,同室操戈的情况也经常出现在团队、组织甚至内部。这个词组的使用可以帮助人们更形象地描述关系紧密却出现矛盾的情况,也提醒人们要注意维护良好的人际关系。