叹金谷楼危,避风台浅,消瘦飞琼

一：叹金谷楼危,避风台浅,消瘦飞琼的意思

叹金谷楼危，指的是金谷楼的危险状态，表示该建筑物处于不稳定或有可能倒塌的状态。避风台浅，指的是避风台的深度不够，无法提供足够的遮挡和保护。消瘦飞琼，指的是身体消瘦而苗条，像琼花一样轻盈。

二：怎么读（音标）

叹金谷楼危 [sàn jīn gǔ lóu wēi]

避风台浅 [bì fēng tái qiǎn]

消瘦飞琼 [xiāo shòu fēi qióng]

三：用法

这三个词语都可以作为形容词使用，在描述建筑物、地形或人体等方面时使用。

四：例句1-5句且中英对照

1. 金谷楼已经年久失修，现在已经变得叹金谷楼危了。The Jin Gu Building has been neglected for years and now it has become dangerous.

2. 飓风来袭，避风台浅的小船很快就被吹翻了。As the hurricane approached, the small boat with shallow shelter deck was soon overturned.

3. 她身材消瘦，像一朵飞琼般优雅。She is slim and graceful, like a flying qiong flower.

4. 这座城市的建筑物大多数都是叹金谷楼危的，需要及时维修。Most of the buildings in this city are in a dangerous state and need to be repaired in time.

5. 他在避风台浅的地方搭起了一个简易帐篷，为了躲避狂风暴雨。He set up a makeshift tent in a shallow shelter deck to escape the strong winds and heavy rain.

五：同义词及用法

叹金谷楼危的同义词可以是“摇摇欲坠”，也可以用来形容建筑物或其他物体处于不稳定状态。避风台浅的同义词可以是“浅浅的遮挡”，也可以用来描述地形或建筑物提供的保护不够充分。消瘦飞琼没有明确的同义词，但可以用“苗条轻盈”、“纤细如花”等形容词来替换。

六：编辑总结

以上三个词语都是具有形象意义的比喻性词语，在描述建筑物、地形或人体时能够增加文采和表现力。使用时需注意上下文的语境，避免过度使用，以免产生重复或矫揉造作的感觉。同时，也可以根据具体情况使用同义词来替换，以达到更好的表达效果。