卷土重来是什么意思，读音，词组近义词

卷土重来（juǎn tǔ chóng lái）是一个成语，意思是指被打败的人或势力重新振作，重新崛起。它可以用来形容一个人或团队在失败后重新站起来，重新开始。

怎么读（音标）

juǎn tǔ chóng lái （jwän tü chōng lī）

用法

这个成语可以作为动词短语使用，常见的搭配有“卷土重来”、“再次卷土重来”、“希望能够卷土重来”等。它可以用来形容一个人或团队在失败后重新振作，重新开始。也可以用来指某种势力或影响力在经历低谷后再次崛起。

例句1-5句且中英对照

1. 他曾经被当做笑柄，但他希望能够卷土重来。

He was once laughed at, but he hopes to make a comeback.

2. 这支球队经历了一段低迷期，但现在他们已经准备好再次卷土重来。

This team went through a period of decline, but now they are ready to make a comeback.

3. 我们不应该放弃，失败并不意味着终结，我们仍然有机会卷土重来。

We should not give up, failure does not mean the end, we still have a chance to make a comeback.

4. 她在事业上遇到了挫折，但她决心要卷土重来。

She encountered setbacks in her career, but she is determined to make a comeback.

5. 这个曾经经历了战争和动荡，但现在已经成功地卷土重来。

This country has gone through wars and turmoil, but now it has successfully made a comeback.

同义词及用法

1. 东山再起（dōng shān zài qǐ）：指一个人或团队在失败后重新崛起，也可以用来形容一个人的复出或回归。

2. 浴火重生（yù huǒ chóng shēng）：比喻一个人或团队在经历挫折后重新站起来，重新开始。

3. 重整旗鼓（chóng zhěng qí gǔ）：比喻重新整顿力量，准备再战。

4. 再度崛起（zài dù jué qǐ）：指某个势力或影响力再次兴盛或恢复。

编辑总结

卷土重来是一个形容一个人或团队在失败后重新振作的成语。它可以用来形容不断努力的人们，在经历低谷后继续奋斗，最终取得成功。它也可以用来指某种势力或影响力在经历低谷后再次崛起。除了常见的成语搭配外，还有一些同义词可以替换使用，如东山再起、浴火重生、重整旗鼓等。通过使用这个成语，可以形容一个人或团队的坚韧不拔和不屈不挠的，激励人们在遇到挫折时不要放弃，勇敢地卷土重来。