助一臂之力的是什么意思、中英文、音标、

助一臂之力的意思是指帮助别人一起完成某项任务或者解决某个问题，给予他们力量和支持。这个短语通常用来形容一个人给另一个人提供帮助，使得他们能够更容易地完成一件事情。

英文：lend a helping hand

音标：[lɛnd ə ˈhɛlpɪŋ hænd]

怎么读（音标）：

[lɛnd ə ˈhɛlpɪŋ hænd]

用法：

这个短语通常作为动词短语使用，表示“帮助”、“支持”、“协助”。它可以用来形容一个人给予另一个人力量和支持，也可以指代实际的行动，比如提供物质上的帮助。

例句1-5句且中英对照：

1. My friend has been going through a tough time lately, so I decided to lend a helping hand by offering to babysit her kids for the weekend.

我的朋友最近过得很艰难，所以我决定帮她一把，提出周末帮她看孩子。

2. The local community came together to lend a helping hand after the devastating earthquake, providing food, shelter, and medical supplies to those in need.

当地社区在毁灭性地震后团结起来伸出援手，为需要帮助的人提供食物、住所和医疗用品。

3. In times of crisis, it's important for us to lend a helping hand to those who are less fortunate.

在危机时期，我们帮助那些不幸的人是非常重要的。

4. The new employee was struggling with the workload, so her colleagues decided to lend a helping hand and share some of her tasks.

新员工的工作量很大，所以她的同事决定帮她一把，分担一些任务。

5. It's always heartwarming to see people come together and lend a helping hand during difficult times.

在艰难时期看到人们团结起来伸出援手总是令人感动的。

同义词及用法：

1. Give someone a hand：帮助某人，也可以指向某人鼓掌

2. Assist：协助，提供帮助

3. Support：支持，给予帮助和鼓励

4. Aid：援助，帮助解决问题

5. Pitch in：合力做某事

编辑总结：

“助一臂之力”是一个形象生动的短语，它强调了一个人给予另一个人力量和支持的重要性。它可以用来形容实际行动，也可以指代上的支持。在日常生活中，我们应该乐于助人，给予他人帮助，共同创造更美好的世界。