功败垂成是什么意思，读音，词组近义词

一：功败垂成是什么意思，读音，词组近义词的意思

功败垂成是指原本有望取得成功的事情最终失败或落空的情况。它表达了一种遗憾和失落的心情，同时也暗示着努力和付出的成果被毁于一旦。

读音：gōng bài chuí chéng

词组近义词：功亏一篑、功亏一匮、功亏一蹶、功败垂涉

二：怎么读（音标）

gōng bài chuí chéng [gɔŋ baɪ ʈʂwɛi ʈʂʰəŋ]

三：用法

功败垂成通常用来形容原本有望取得成功的事情最终以失败告终，也可以用来形容个人或团队在某项工作或挑战中以失败告终。它可以作为动词短语使用，也可以作为形容词短语使用。

四：例句1-5句且中英对照

1. After years of hard work, the company's plan to expand into the international market was ultimately defeated. They had to admit that they had failed and their efforts were in vain. (经过多年的努力，公司进国际市场的计划最终以失败告终。他们不得不承认自己功败垂成，付出的努力都白费了。)

2. The team's dream of winning the championship was shattered when their star player got injured. Their hopes were dashed and they knew that they had failed in their mission. (球队的夺冠梦想在球星受伤后破灭了。他们的希望被打碎，意识到自己已经功败垂成。)

3. Despite all his efforts, John's plan to propose to his girlfriend was ruined when she suddenly broke up with him. He was heartbroken and felt like he had failed in love. (尽管约翰尽力了，但当女友突然和他分手时，他计划向她求婚的计划也泡汤了。他心碎了，感觉自己在爱情上功败垂成。)

4. The failure of the project was a heavy blow to the team, especially to the project leader who had put in so much effort. He couldn't help but feel that he had failed his team and himself. (项目的失败对团队来说是一个沉重的打击，尤其是对那些付出了很多努力的项目负责人来说。他禁不住觉得自己已经让团队和自己功败垂成。)

5. The young athlete's dream of winning a gold medal at the Olympics was crushed when he fell during the final race. He was devastated and knew that he had failed to achieve his goal. (年轻运动员在决赛中跌倒，他的夺金梦想也破灭了。他心碎了，意识到自己未能实现目标，功败垂成。)

五：同义词及用法

1. 功亏一篑：形容原本有望成功的事情最终以失败告终。

2. 功亏一匮：指原本有望成功的事情最终因为缺乏某种东西而失败。

3. 功亏一蹶：指原本有望成功的事情最终因为一次小小的失误而失败。

4. 功败垂涉：形容原本有望取得成功的事情最终以失败告终。

六：编辑总结

功败垂成是一个形容失败和失落的常用词组，它可以用来描述个人或团队在某项工作或挑战中以失败告终。它也可以作为动词短语使用，表示原本有望取得成功的事情最终以失败告终。在使用时，可以与其他同义词搭配使用来表达更加丰富的意思。