一:凤凰于飞的意思是指凤凰鸟在飞翔的状态,也可以比喻为某个人或事物取得成功、腾飞的意思。
中文:凤凰于飞
英文:Phoenix soaring
音标:[ˈfiːnɪks ˈsɔrɪŋ]
二:读音为[fēn-ɪks sôr-iŋ]。
三:用法:
1. 作为名词,表示凤凰鸟在飞翔的状态。
2. 比喻为某个人或事物取得成功、腾飞的意思。
四:例句及中英对照:
1. 凤凰于飞,展现出它美丽的羽毛和高贵的气质。
Phoenix soaring, showing off its beautiful feathers and noble temperament.
2. 经过多年努力,他终于凤凰于飞,成为了一名成功的企业家。
After years of hard work, he finally soared like a phoenix and became a successful entrepreneur.
3. 那场比赛中,他们以惊人的表现,让球迷们看到了他们真正的实力,如同凤凰于飞般。
In that game, they showed their true strength with amazing performance, just like a phoenix soaring.
4. 她经历了失败和挫折,但最终还是能够像凤凰于飞般重新崛起。
She went through failures and setbacks, but ultimately she was able to rise again like a phoenix.
5. 在这个新的时代,我们需要更多像凤凰于飞般的人,勇敢地追求自己的梦想。
In this new era, we need more people who can soar like a phoenix, bravely pursuing their dreams.
五:同义词及用法:
1. 腾飞:指某人或事物取得成功、发展迅速。
2. 飞黄腾达:比喻某人或事物取得巨大成功、财富等。
3. 飞跃:指某人或事物在发展过程中突然跃升、进步。
4. 舒展羽翼:比喻某人或事物展现出自己的实力、才华等。
六:编辑总结:
凤凰于飞是一个富有象征意义的词语,它不仅可以形容凤凰鸟在飞翔时美丽的姿态,还可以比喻为成功和腾飞。它所传递的积极向上的含义,让它成为了一种常用于文学作品和口语中的表达方式。希望大家能够通过这个词语,感受到勇气和希望,并努力追求自己的梦想,像凤凰一样腾飞。