偃鼠饮河是什么意思、中英文、音标、

偃鼠饮河（yǎn shǔ yǐn hé）是一种比喻性的成语，指的是小动物偃卧在河边喝水的姿势。它也可以用来形容人们谦虚谨慎的态度，像小动物一样低调谨慎地行事。英文翻译为“the mouse drinking from the river”，音标为 /ðə maʊs ˈdrɪŋkɪŋ frɒm ðə ˈrɪvər/。

二：怎么读（音标）

偃鼠饮河的读音为/yǎn shǔ yǐn hé/，其中“yǎn”发第三声，“shǔ”发第四声，“yǐn”发第二声，“hé”发第一声。

三：用法

偃鼠饮河通常用来比喻人们谦虚谨慎的态度，也可以形容人们在面对困难时保持冷静、从容不迫的心态。它可以作为名词使用，也可以作为动词使用。

四：例句1-5句且中英对照

1. 他像偃鼠饮河般谦虚谨慎，从不张扬自己的成就。

He is as humble and cautious as a mouse drinking from the river, never boasting about his achievements.

2. 在困难面前，我们要像偃鼠饮河一样保持冷静，寻求最佳解决方案。

In the face of difficulties, we should remain calm like a mouse drinking from the river and seek the best solution.

3. 她的谦虚谨慎让人们感受到她像偃鼠饮河般温和可爱的性格。

Her humility and caution make people feel her gentle and lovely personality, just like a mouse drinking from the river.

4. 他在工作中总是保持偃鼠饮河的姿态，从不轻易表露自己的情绪。

He always maintains the attitude of a mouse drinking from the river at work, never easily showing his emotions.

5. 在这个竞争激烈的社会，我们需要学会像偃鼠饮河一样低调行事，不要过分张扬自己。

In this highly competitive society, we need to learn to be low-key like a mouse drinking from the river and not overly show off ourselves.

五：同义词及用法

1. 谦逊谨慎（humility and caution）：与偃鼠饮河意思相近，都指人们谦虚谨慎的态度。

2. 谦虚低调（humble and low-key）：也可以用来形容人们谦虚谨慎的态度，与偃鼠饮河意思相近。

3. 淡泊名利（indifference to fame and wealth）：与偃鼠饮河意思相近，都指人们不追求名利，保持低调的态度。

六：编辑总结

偃鼠饮河是一种比喻性的成语，常用来比喻人们谦虚谨慎的态度。它可以作为名词使用，也可以作为动词使用。在例句中，我们可以看到它被用来形容人们在面对困难时保持冷静、从容不迫的心态。同义词有谦逊谨慎、谦虚低调和淡泊名利。通过学习偃鼠饮河这个成语，我们可以了解到谦虚谨慎的重要性，并且在生活中更加注重保持低调的态度。