倾巢而出是什么意思、中英文、音标、

一：倾巢而出是什么意思、中英文、音标、

中文：倾巢而出

英文：flock out

音标：[flɒk aʊt]

二：怎么读（音标）：

[flɒk aʊt]

三：用法：

“倾巢而出”是一个成语，用来形容大量的人或物同时从某处出来。通常用来形容人群或动物群体。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 随着报声响起，数百只鸟儿从树上倾巢而出。

As the alarm sounded, hundreds of birds flocked out of the trees.

2. 在节日期间，游客们会从各地倾巢而出，前往旅游景点。

During the holiday season, tourists flock out from all over to visit tourist attractions.

3. 在比赛结束后，球迷们纷纷从体育场内倾巢而出。

After the game ended, fans flocked out of the stadium.

4. 当大门打开时，学生们像蜂拥般从教室里倾巢而出。

As the door opened, students flocked out of the classroom like bees.

5. 这家公司的新产品一经发布，消费者就会从各地倾巢而出抢购。

Once this company's new product is released, consumers will flock out from all over to buy it.

五：同义词及用法：

1. 蜂拥而出（swarm out）：形容人或物从某处大量出来，通常带有蜂拥般的意味。

2. 涌出（pour out）：表示大量的人或物从某处涌出。

3. 涌入（pour into）：表示大量的人或物涌向某处。

4. 拥入（crowd into）：形容大量的人或物挤入某处。

5. 涌现（emerge）：表示大量的人或物从某处出现。

六：编辑总结：

“倾巢而出”是一个生动形象的成语，用来描述大量的人或物同时从某处出来。在日常生活中，我们可以用它来形容节日期间游客们前往旅游景点、球迷们离开体育场、学生们放学后离开教室等场景。同时，我们也可以使用同义词来丰富表达，让文章更加生动有趣。