倚马可待是什么意思、中英文、音标、

一：倚马可待是什么意思、中英文、音标、的意思

倚马可待（yǐ mǎ kě dài），是指倚靠在马身上等待，也可以用来形容人们等待某件事情的到来。

二：怎么读（音标）

倚马可待的读音为 yǐ mǎ kě dài，其中“yǐ”读作[yi]，“mǎ”读作[mɑ]， “kě”读作[kə]， “dài”读作[dai]。

三：用法

倚马可待通常用来形容人们等待某件事情的到来。它可以表示一种耐心等待的态度，也可以表示对未来的期盼和期待。在古代文学作品中经常出现这个词语，比如《红楼梦》中林黛玉等待宝玉归来时就说过：“我只管倚门望眼。”这句话就是指她正在倚马可待地等着宝玉回来。

四：例句1-5句且中英对照

1. 她每天都会坐在窗前倚马可待地等着他回家。

She would sit by the window every day, waiting for him to come home.

2. 他们已经准备好了一切，只能静静地倚马可待，等待大家的到来。

They have prepared everything and can only wait patiently for everyone to arrive.

3. 我们不应该只是倚马可待，而是要积极地去追求自己的梦想。

We should not just wait passively, but actively pursue our dreams.

4. 她对未来充满了希望，坚持不懈地倚马可待着。

She is full of hope for the future and persistently waits for it to come.

5. 他们已经等了好几个小时了，但还是决定继续倚马可待下去。

They have been waiting for hours, but they still decide to wait a little longer.

五：同义词及用法

1. 等待（děng dài）：指暂时停留在某处等待某件事情发生。

2. 静候（jìng hòu）：指安静地等待，常用于书面语。

3. 屏息以待（píng xī yǐ dài）：指屏住呼吸等待某件重要的事情发生。

4. 冥想（míng xiǎng）：指沉思冥想，等待灵感或启示的到来。

六：编辑总结

“倚马可待”这个词语源于古代文学作品，在现代汉语中仍然被广泛使用。它不仅可以用来形容人们等待某件事情的到来，也可以用来比喻人们对未来的期待和希望。在使用时要注意语境，避免过度使用，以免影响文笔的流畅。