亭亭玉立是什么意思、中英文、音标、

亭亭玉立是指一个人或物体的姿态优美、端庄，像玉一样挺拔。这个词语常用来形容女性，也可以用来形容某些建筑物或景观。

中文：亭亭玉立

英文：graceful and elegant

音标：[ˈɡreɪsfl ænd ˈeləɡənt]

怎么读（音标）：

读作 [ˈɡreɪsfl ænd ˈeləɡənt]，其中“graceful”发音为 [ˈɡreɪsfl]，“elegant”发音为 [ˈeləɡənt]。

用法：

“亭亭玉立”一般用来形容女性的仪态，也可以用来形容某些建筑物或景观的优美姿态。它通常带有褒义，表示被形容的人或物具有高雅、端庄和优美的特质。

例句1-5句且中英对照：

1. 她穿着一袭白色长裙，站在花园里，看起来真是亭亭玉立。

She stood in the garden, dressed in a white gown, looking truly graceful and elegant.

2. 这座古老的城堡依然屹立在山顶上，它的外观依旧亭亭玉立。

The ancient castle still stands on of the mountain, its appearance still graceful and elegant.

3. 她的舞姿优美，就像一朵盛开的莲花，亭亭玉立。

Her dance is graceful, just like a blooming lotus, standing tall and elegant.

4. 这幅画中的女子身姿挺拔，亭亭玉立，仿佛是一幅活生生的画作。

The woman in the painting stands tall and graceful, like a living artwork.

5. 她虽然已经八十高龄，但依然保持着亭亭玉立的仪态。

Even at the age of eighty, she still maintains a graceful and elegant posture.

同义词及用法：

1. 高贵端庄：指人或物有尊贵、高雅、端庄的气质和外表。常用来形容女性或某些建筑物。

2. 风姿绰约：指人或物有优美、细腻、柔美的姿态。常用来形容女性。

3. 优雅婀娜：指人或物有优雅、柔美、轻盈的姿态。通常用来形容女性。

编辑总结：

“亭亭玉立”是一个形容女性仪态或某些建筑物姿态优美、端庄的词语。它带有褒义，通常用来赞美被形容的人或物具有高雅、优美的特质。在使用时，可以与同义词替换，增加表达的多样性。