private-equity是什么意思、中英文、音标、

private-equity是指由私人资本（Private Capital）投资的股权（Equity），也被称为私募股权（Private Equity）。它是一种通过投资企业的股权来获得收益的金融活动。

中文：私募股权/私人股本

英文：private equity

音标：[ˈpraɪvət ˈɛkwɪti]

怎么读（音标）：

[ˈpraɪvət ˈɛkwɪti]

用法：

private-equity通常指由私人投资者或私募基金投资的股权，用于收购或重组公司、提供扩张资金、管理上市公司等。它通常是长期投资，旨在通过改善公司运营状况和增加价值来获得高额回报。

例句1-5句且中英对照：

1. Private-equity firms are known for their aggressive investment strategies and high-risk, high-reward approach.

私募股权公司以其激进的投资策略和高风险、高回报的方式而闻名。

2. The private-equity industry has been booming in recent years, with more and more investors seeking higher returns outside of traditional stock markets.

近年来，私募股权行业蓬勃发展，越来越多的投资者寻求在传统股票市场之外获得更高的回报。

3. Private-equity firms often partner with management teams to improve the performance of their portfolio companies.

私募股权公司通常与管理团队合作，改善其投资组合公司的业绩。

4. The private-equity firm acquired a majority stake in the struggling company and implemented a successful turnaround strategy.

私募股权公司收购了这家陷入困境的公司的大部分股权，并实施了成功的转型战略。

5. Private-equity investors are attracted to industries with strong growth potential and high barriers to entry.

私募股权投资者被吸引到具有强劲增长潜力和高准入门槛的行业。

同义词及用法：

1. Venture capital（风险投资）：类似于private-equity，但更侧重于早期阶段的高风险投资。

2. Hedge fund（对冲基金）：也是一种私募基金，但其投资策略和目标不同于private-equity。

3. Leveraged buyout（杠杆收购）：指使用借来的钱来收购公司，也是private-equity常用的手段之一。

4. Growth equity（成长股权）：指向中等规模、处于成长阶段的企业提供股权融资。

5. Mezzanine financing（次级融资）：指在企业融资中处于债务和股权之间的一种融资形式。

编辑总结：

private-equity是一种通过投资企业股权来获得收益的金融活动，通常由私人投资者或私募基金进行。它的特点是长期投资、高风险高回报，并且通常与公司管理团队合作来改善企业业绩。与其类似的金融活动还包括风险投资、对冲基金等，但它们的投资策略和目标有所不同。