云泥之别是什么意思、中英文、音标、

一：云泥之别是什么意思、中英文、音标、的意思

云泥之别是指两者之间或者相比之下的巨大差异。这个成语比喻两者之间的差距，就像天空和地面一样远。它可以用来形容事物之间的差异极大，也可以用来形容人与人之间的差距很大。在汉语中，云泥之别常常被用来形容两个极端对比的事物。

英文：a world of difference

音标：[ə wɜːld əv ˈdɪfrəns]

二：怎么读（音标）

云泥之别：[yún ní zhī bié]

三：用法

云泥之别通常作为一个成语使用，在句子中一般放在主语后面。它可以用来表示两者之间的巨大差异，也可以用来形容某个事物与另一个事物相比有着极大的不同。此外，它还可以用来形容人与人之间的差距很大。

四：例句1-5句且中英对照

1. 这两种产品虽然都是电子产品，但是质量上却是云泥之别。

There is a world of difference in quality between these two electronic products.

2. 他们俩的家庭背景有着云泥之别，所以他们的生活方式也很不一样。

There is a world of difference in their family backgrounds, so their lifestyles are also very different.

3. 这两个城市之间的发展水平有着云泥之别，一个是发达城市，一个还处于落后状态。

There is a world of difference in the development level between these two cities, one is a developed city while the other is still underdeveloped.

4. 他们俩虽然是双胞胎，但性格却云泥之别。

Although they are twins, their personalities are worlds apart.

5. 这本书和电影改编的故事虽然有着相同的主题，但是情节却有着云泥之别。

The story adapted from this book and movie has the same theme, but the plot is completely different.

五：同义词及用法

1. 天壤之别（tiān rǎng zhī bié）：比喻巨大的差距或者极端对比。

2. 悬殊（xuán shū）：指巨大的差距或者极端对比。

3. 差异悬殊（chā yì xuán shū）：指巨大的差距或者极端对比。

六：编辑总结

云泥之别是一个常用的成语，它可以形容两者之间或者相比之下的巨大差异。它的用法灵活，可以用来形容事物之间的差异极大，也可以用来形容人与人之间的差距很大。在写作中使用云泥之别可以丰富语言表达，使句子更具有感染力。同时，我们也可以通过使用同义词来避免重复使用云泥之别，使语言更加生动有趣。总之，掌握好云泥之别这个成语的用法，能够让我们的语言更加地道和精彩。