九月九日忆山东兄弟九月九忆山东兄弟原文、翻译及赏析

一：九月九日忆山东兄弟九月九忆山东兄弟原文、翻译及赏析的意思

《九月九日忆山东兄弟》是古代诗人王维所作的一首诗歌，表达了作者对远离家乡的兄弟的思念之情。该诗描写了作者在重阳节（农历九月初九）这一天，怀念与自己在山东结交的好友，感慨时光流逝，友情却永恒不变。这首诗也被称为《忆山东兄弟》。

二：怎么读（音标）

《九月九日忆山东兄弟》的拼音为jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì。

三：用法

该诗语言简洁、朴素，抒发了作者内心深处对故友的深厚感情。它可以作为表达友谊、怀旧之情或者寄托思念之意的文学作品。

四：例句1-5句且中英对照

1. 人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

Translation: In ancient times, no one can escape death. Only the true heart will be remembered by history.

2. 九月九日忆山东兄弟，黄河远上白云间。

Translation: On the ninth day of September, I remember my brothers in Shandong, while the Yellow River flows through the white clouds.

3. 猿声啼不住，轻舟已过万重山。

Translation: The cries of monkeys on both sides of the river never s, while my light boat has passed through thousands of mountains.

4. 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

Translation: When the strong wind blows, I will set sail and cross the vast sea.

5. 老矣心伤怀旧事，更那堪、冷落清秋节！

Translation: In old age, my heart aches for past memories. How can I bear this lonely autumn festival?

五：同义词及用法

1. 怀念 (huái niàn)：指对过去的人或事物产生深切的思念之情。

2. 友谊 (yǒu yì)：指朋友之间的关系和情谊。

3. 思念 (sī niàn)：指对远方的人或事物产生想念和牵挂之情。

六：编辑总结

《九月九日忆山东兄弟》是一首感人至深的诗歌，它展现了作者对故友深厚的情谊和对时光流逝的感慨。这首诗也成为了文学中表达友情和怀旧之情的经典作品，深受人们喜爱。它也提醒我们要珍惜身边的亲人和朋友，永远铭记他们在我们心中的位置。