九成新的是指物品的新旧程度,通常用于描述二手物品的状态,表示该物品有90%的新旧程度。英文为"ninety percent new",音标为 /ˈnaɪnti pəˈsɛnt njuː/。
怎么读(音标):
读作 /ˈnaɪnti pəˈsɛnt njuː/。
用法:
九成新的通常用于描述二手物品的状态,可以用来表示该物品几乎全新,只有少许使用痕迹。这个词汇也可以用来形容其他事物,比如说某件事情或者某个人具有90%的相似度。
例句1-5句且中英对照:
1. This phone is almost ninety percent new, it's only been used for a few days. (这部手机几乎全新,只使用过几天。)
2. The car I bought is ninety percent new, the previous owner barely drove it. (我买的车九成新,上一个主人几乎没开过。)
3. After the renovation, our house looks ninety percent new. (经过装修后,我们家看起来像是九成新。)
4. The book I borrowed from the library is ninety percent new, there are barely any marks on it. (我从图书馆借来的书九成新,上面几乎没有任何痕迹。)
5. The new employee's work style is ninety percent similar to mine. (新员工的工作风格和我九成相似。)
同义词及用法:
其他类似的表达还有"almost brand new"、"like new"、"barely used"等,都可以用来表示物品的新旧程度接近全新。
编辑总结:
九成新是一个常用于描述二手物品状态的词汇,它可以用来形容物品几乎全新,只有少许使用痕迹。除了物品之外,它也可以用来形容其他事物或者人具有90%的相似度。同义词包括almost brand new、like new、barely used等。