不言而喻是指某件事情或者观点十分明显,无需多言就能理解的意思。英文为self-evident,音标为[sɛlfˈɛvɪdənt]。
怎么读(音标)
不言而喻的读法为[bù yán ér yù],其中“不”读作[bù],“言”读作[yán],“而”读作[ér],“喻”的读音为[yù]。
用法
不言而喻一般用于强调某件事情或者观点十分明显,无需多言就能理解。也可以用于否定句中,表示某件事情并非显而易见。
例句1-5句且中英对照
1. The importance of education is self-evident. (教育的重要性是不言而喻的。)
2. The consequences of climate change are self-evident to everyone. (气候变化的后果对每个人来说都是不言而喻的。)
3. It is self-evident that honesty is the best policy. (诚实是上策这一点是不言而喻的。)
4. The success of the project is self-evident, thanks to the hard work of the team. (项目的成功是团队辛勤工作的结果,这一点是不言而喻的。)
5. It is not self-evident that money can buy happiness. (金钱可以买到幸福这一点并非是不言而喻的。)
同义词及用法
1. obvious (显而易见的):指某件事情或者观点明显、清晰,无需多言就能理解。
2. evident (明显的):指某件事情或者观点十分明显,无需多言就能理解。
3. clear (清楚的):指某件事情或者观点十分明确,容易被理解。
4. apparent (明显的):指某件事情或者观点十分明显,容易被察觉。
5. self-explanatory (不言自明的):指某件事情或者观点十分明显,无需解释就能被理解。
编辑总结
不言而喻是强调某件事情或者观点十分明显,无需多言就能理解。它可以用于肯定句中强调某种共识,也可以用于否定句中表达相反意见。与其同义词相比,不言而喻更加强调“自然而然”的意思,在表达时需要注意语境和语气。