三番五次是什么意思，读音，词组近义词

三番五次是指多次重复同一件事情，经常来回做同一件事。读音为sān fān wǔ cì，其中“三”读作sān，表示数字3，“番”读作fān，表示次数，“五”读作wǔ，表示数字5，“次”读作cì，表示次数。近义词有“反复无常”、“来回折腾”。

怎么读（音标）

三番五次的音标为/sɑːn fæn wʊ tsaɪ/。

用法

三番五次通常用来形容某人做同一件事情多次重复，或者做某件事情时反复无常。这个短语也可以用来形容某件事情发生多次，如“这个问题已经发生了三番五次了”。

例句1-5句且中英对照

1. She has been asking me for the same thing three times now, she's really going at it three times five. 她已经问我同样的事情三遍了，她真是三番五次地问。

2. The cat kept jumping on the table and I had to shoo it away three times, it's been three times five already. 猫一直跳上桌子，我不得不赶它走三次了，这已经是第三遍了。

3. The company has changed its policy three times in the past year, it's been three times five now. 这家公司在过去一年里已经改变了三次，现在是第三遍了。

4. He's been trying to fix the car for three hours now, he's going at it three times five. 他已经试图修理车子三个小时了，他真是三番五次地尝试。

5. I've told you not to do that three times already, you're really going at it three times five. 我已经告诉过你不要做那件事三次了，你真是三番五次地做。

同义词及用法

1. 反复无常

反复无常指某人在做事情时没有固定的态度或行为，经常改变主意或表现。如“他的态度反复无常，让人很难跟上他的思路”。

2. 来回折腾

来回折腾指某人在做同一件事情时来回反复，没有停止。如“我已经来回折腾这个问题好几遍了，还是找不到解决办法”。

编辑总结

“三番五次”这个短语形象地描述了多次重复同一件事情的情况。它可以用来形容某人反复无常的行为，也可以用来形容某件事情发生多次。同时，“反复无常”和“来回折腾”也可以作为近义词使用。使用这个短语时，需要注意语境，避免使用过于夸张的表达。