一鳞一爪是什么意思、中英文、音标、

一鳞一爪是指事物的极小部分，也可以形容事物的零散、残缺或不完整。中文中常用来形容某个人或事物的特征或特点非常微小，但却能够整体。在英文中，类似的表达方式为“a small part of something”或者“a tiny piece of something”。

音标：[yī lín yī zhǎo]

怎么读（音标）：

[yī lín yī zhǎo]

用法：

一鳞一爪可以作为一个独立的词语使用，也可以作为其他词语的修饰语。在句子中通常用来形容某个人或事物特征非常微小但却能够整体。

例句1-5句且中英对照：

1. 这件艺术品虽然只是一鳞一爪，却能够展现出整个时代的风貌。

This piece of artwork may be just a small part, but it can represent the whole era.

2. 虽然他只是一个普通工人，但每天都会精益求精，把每一个任务都做到一鳞一爪。

Although he is just an ordinary worker, he strives for excellence every day and completes every task meticulously.

3. 她虽然年纪轻轻，但在音乐界已经有了一鳞一爪的成就。

Although she is young, she has already made a mark in the music industry.

4. 这部电影虽然只是一鳞一爪，但却能够感动观众的心灵。

Although this movie is just a small part, it can touch the hearts of the audience.

5. 在这个充满竞争的社会，每一个人都需要努力，才能在事业上留下一鳞一爪。

In this competitive society, everyone needs to work hard in order to leave their mark in their career.

同义词及用法：

1. 丝毫不差 (sī hái bù chā)：形容非常细微、精确，也可以用来形容某人做事非常认真、仔细。

例句：她对每一个细节都丝毫不差，所以才能够取得如此成功的成果。

2. 丁点儿 (dīng diǎn er)：形容极小、微不足道的数量或程度。

例句：这件事情对他来说只是个丁点儿，根本不值得大惊小怪。

3. 小巧玲珑 (xiǎo qiǎo líng lóng)：形容某物体非常小巧精致，也可以用来形容某人身材苗条玲珑。

例句：这些小巧玲珑的饰品吸引了很多女性的目光。

4. 一粒尘埃 (yī lì chén āi)：形容极小、微不足道的数量或程度，也可以用来形容某人在某方面的成就非常微小。

例句：在这个世界上，我们每个人都只是一粒尘埃，渺小而微不足道。

5. 一点点 (yī diǎn diǎn)：形容数量或程度非常少、微小。

例句：他只是给了我一点点帮助，但却让我感激不尽。

编辑总结：

“一鳞一爪”作为一个词语，在中文里有着浓厚的文学色彩，常被用来形容某个人或事物的特征非常微小但却能够整体。它可以作为一个独立的词语使用，也可以作为其他词语的修饰语。通过对比同义词，我们可以更加深入地理解“一鳞一爪”的意义。在写作中使用这样的描写方式，可以让文章更具有文学感和情感色彩。