中文:什么遗憾
英文:what a shame
音标:[wɒt ə ʃeɪm]
意思:表示对某件事情感到遗憾、惋惜或者不满意。
怎么读(音标):读作[wɒt ə ʃeɪm],其中“a”发短元音,重音在第二个单词上。
用法:作为一个短语,常用于表示对某件事情的遗憾或者不满意。也可以用来表达同情、慰问或者安慰的情绪。
例句1-5句且中英对照:
1. What a shame! I can't believe you missed the concert last night. (多可惜啊!我没想到你昨晚错过了演唱会。)
2. It's such a shame that they had to cancel the trip due to bad weather. (真是太遗憾了,因为天气不好他们不得不取消这次旅行。)
3. What a shame, you were so close to winning the game. (多可惜啊,你离胜利就差一点点了。)
4. She didn't get the job, but she tried her best and that's all that matters. What a shame it didn't work out for her. (她没有得到那份工作,但她尽力了,这才是最重要的。可惜事情没能为她顺利解决。)
5. What a shame that we won't be able to see each other for a while. (太遗憾了,我们有一段时间见不到了。)
同义词及用法:unfortunate、regrettable、disappointing、sad、pitiful
编辑总结:what a shame是一个常用于表达遗憾或者不满意的短语,也可以用来表达同情或安慰的情绪。在口语和书面语中都可以使用,是一个比较通用的表达方式。在写作中,可以通过使用这个短语来增加句子的感情色彩,让读者更容易理解作者的情感态度。