fromthedust是什么意思？用法、例句，热点短语bite the dust用法解析

各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享fromthedust是什么意思？用法、例句，以及热点短语bite the dust用法解析的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！

bitethedust可不是要泥土，也不是吃泥土的意思，其含义有以下两种：

1.失败（一败涂地）；被打败；被摧毁；瓦解；受挫；某东西彻底坏掉了tofail,ortobedefeatedordestroyed

类似于现在的一个网络流行语，叫作“败者食尘”。

IamnotgoingtobitethedustsoeasilybecausethroughoutmylifeIhavebeenafighter.

我不会那么容易倒下去的，因为我的一生都是个斗士。

Oneofthemainreasonsthathebitthedustsoearlyinhiscareerwasbecauseof

他在事业上这么早就夭折的一个主要原因是他过于自负。

Roseunderstandsthattakingthischallengecouldleadtoherbitingthedustandhencerefrainedfromeventheconversation.

罗斯明白，接受这个挑战可能会使她一败涂地，因此甚至连谈话都克制不住。

Youwillonlyunderstandtheimportanceofhavingyourfamilyclosebywhenyouhavetobitethedust.Untilthentheywillremainworthlesstoyou.

只有当你面临失败的时候，你才会明白让家人在你身边的重要性。在那之前，他们对你来说还是毫无价值的。

Hiscareerbitthedustwhenhelosthisjob.

Judgingbyallthatnoisecomingfromhercar,I'mprettysureit'sabouttobitethedust.

鉴于她汽车所发出的噪音，我很确定这辆车要彻底坏了。

Ihavetogobuyanewblenderbecauseminebitthedusttoday.

我得买个新的果汁机，因为我的今天彻底坏了。

Theallegationhascausedonelecturer'scareertobitethedust.

这项指控断送了一名讲师的前程。

Businesscardsarethedrivinglicensesofthebusinessworld,withoutwhichyou

名片是你在商业世界里的驾驶执照，在这里无照驾驶的后果很严重。

Rowlingisn'tnamingnames,butshehassaidatleasttwocharacterswillbitethedust.

罗林没有指名道姓，但她指出至少有两个角色会一败涂地。

Inthelast30yearsmanycherishedvalueshavebittenthedust

在过去的30年中，许多珍贵的价值观已经消失殆尽。

AnotherHollywoodgoldencouplehasbittenthedust.

又有一对好莱坞黄金夫妻分道扬镳。

Thousandsofsmallbusinessesbitethedusteveryyear.

2．死;阵亡；牺牲Weweresoluckytoavoidthatmassiveaccident—wemighthavebittenthedust!

我们是如此幸运躲过了那场大事故——我们当时可能在事故中丧生。

Manyyoungsoldiersbitthedustinthebattle.

许多年轻的战士在那场战斗中牺牲了。

Thesoldierbitthedustafteraverylongfightandevenatthathemanagedtotakemanyenemysoldierswithhim.

这个士兵经过很长时间的战斗后，终于倒下了，即便如此，他还是设法带走了许多敌军士兵。

其实，这个用法来自源于19世纪，SamuelButler的作品《TheIliad》：

GrantthatmyswordmaypiercetheshirtofHectorabouthisheart,andthatfullmanyofhiscomradesmaybitethedustastheyfalldyingroundhim.《TheIliad》SamuelButler

但愿我的剑能刺破赫克托的胸膛，当他的许多战友在他身边即将死去时，都能英勇牺牲。《伊利亚特》

fromthedust是什么意思？用法、例句的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于热点短语bite the dust用法解析、fromthedust是什么意思？用法、例句的信息别忘了在本站进行查找哦。