verbatim是什么意思、中英文、音标、

一：verbatim是什么意思、中英文、音标、的意思

verbatim是一个拉丁语词汇，意为“逐字的”，也可以理解为“照字面的”。在英语中，它通常用作形容词，表示文字或语言的直接引用或复制，与原文完全相同，没有做任何改动。

中文：verbatim

英文：verbatim

音标：[vərˈbeɪtɪm]

二：怎么读（音标）

按照国际音标的规范，[vərˈbeɪtɪm]的发音为“vər-BAY-tim”。

三：用法

1. 作形容词，表示文字或语言的直接引用或复制。：“这份合同需要逐字逐句地verbatim复制到另一份文件中。”

2. 作副词，表示按照原文逐字地。：“请将这段话verbatim地翻译成法语。”

四：例句1-5句且中英对照

1. The lawyer requested a verbatim transcript of the witness's testimony.

律师要求提供证人证词的逐字记录。

2. The journalist always takes notes in verbatim during interviews.

记者在采访时总是将内容完整地记录下来。

3. The professor asked us to read the text verbatim, without any paraphrasing.

教授要求我们按原文朗读，不要有任何改动。

4. The movie's script is based on a verbatim account of the real-life events.

这部电影的剧本是根据真实的逐字记录改编而成。

5. The company's policy is to present the client with a verbatim copy of their contract.

公司的是将客户的合同原文完整地呈现给他们。

五：同义词及用法

1. word-for-word：逐字的，与verbatim意思相同，但更常用于口语。

2. literal：照字面的，与verbatim意思相近，但更强调文字或语言的直接引用。

3. exact：精确的，与verbatim意思相似，但更常用于描述数字或数据。

4. verbatim copy：逐字复制，与verbatim意思相同，但更多用于法律文件或合同。

5. identical：完全相同的，与verbatim意思相近，但更常用于描述物体或形象。

六：编辑总结

在英语中，“verbatim”一词通常用作形容词和副词，在表达文字或语言直接引用时非常有用。它可以帮助我们准确地传达信息，并避免误解。除了以上提到的例句外，“verbatim”还可以用来描述音乐、演讲等方面。作为网络词典编辑翻译人员，在撰写释义内容时需要注意使用简洁明了的语言，同时提供多个例句和同义词，以便读者更好地理解和掌握该词汇的用法。