subtlety是什么意思_中英文、音标、

中文：微妙，精巧，巧妙

英文：subtlety

音标：[sʌb'tlti]

二：怎么读（音标）

[sʌb'tlti]

三：用法

Subtlety作为名词，常用来描述某种事物或者行为的微妙之处，也可以指某种感情或者思想的细微差别。它可以用来形容某件事情的复杂性或者难以捉摸的性质。此外，Subtlety也可以指某种技艺或者手法的精湛程度。

四：例句1-5句且中英对照

1. His paintings are full of subtlety and depth, making them stand out among other artists. (他的画作充满了微妙和深度，在其他艺术家中脱颖而出。)

2. The subtlety of her words made it hard for me to understand what she really meant. (她话语中的微妙之处让我很难理解她真正想表达的意思。)

3. The subtleties of this language require years of practice to fully grasp. (这种语言的细微之处需要多年的练习才能完全掌握。)

4. The movie is filled with subtle nuances and subtleties that only the most attentive viewers can pick up on. (这部电影充满了微妙的细节和巧妙之处，只有最专注的观众才能察觉到。)

5. The subtlety of his argument was lost on most of the audience, who were looking for a more straightforward explanation. (他的论点中的微妙之处大多数听众都无法理解，他们更想要一个直截了当的解释。)

五：同义词及用法

1. Delicacy：指某种事物或者行为具有精致、精巧、精美的特点。

2. Nuance：指某种感情或者思想的细微差别，也可以指某件事情中微小但重要的方面。

3. Sophistication：指某种技艺或者手法的高超程度，也可以指某人具有智慧和世故。

4. Refinement：指某件事物经过精心处理后变得更加优雅和精致。

5. Elegance：指某种事物具有高雅、优雅、简洁之美。

六：编辑总结

Subtlety是一个多义词，在不同语境下可以有不同的含义。作为一名网络词典编辑翻译人员，我们需要根据上下文来准确理解其意思，并将其翻译成适合的中文词语。同时，我们也要注意Subtlety的发音，避免读错音。在写作过程中，可以使用同义词来替换，使文章更加丰富多样。总的来说，Subtlety是一个非常有用的词汇，在描述复杂或者微妙的事物时非常实用。