paraphrase是一个英文单词,意思是“释义、改写、改述”的意思。中文是“释义、改写、改述”。读音为/ˈpærəˌfreɪz/。
怎么读(音标):
它的读音为/ˈpærəˌfreɪz/。
用法:
paraphrase可以作为动词或名词使用。作为动词时,意思是“用不同的话来表达同样的内容”,也可以指对一段文字进行重新改写以达到更好的表达效果。作为名词时,指对一段文字进行改写后的版本。
例句1-5句且中英对照:
1. She paraphrased the article to make it easier for her students to understand.
她重新改写了这篇文章,让她的学生更容易理解。
2. The translator paraphrased the novel to make it more suitable for a younger audience.
翻译家对这部小说进行了改写,使其更适合年轻观众。
3. Can you paraphrase this sentence for me? I don't understand what it means.
你能帮我把这个句子重新表达一下吗?我不明白它的意思。
4. The politician's speech was just a paraphrase of his previous speeches.
这位家的演讲只是他以前演讲的再现。
5. The teacher asked the students to write a paraphrase of the poem as an assignment.
老师要求学生们将这首诗作为作业进行改写。
同义词及用法:
1. rephrase:意思和用法与paraphrase相同,都指重新表达或改写。
2. reword:指用不同的措辞来表达相同的内容。
3. summarize:指用简洁的语言概括或总结一段文字的内容。
4. interpret:指根据自己的理解对一段文字进行解释或说明。
5. translate:指将一种语言翻译成另一种语言。
编辑总结:
paraphrase是一个常用于学术和翻译领域的单词,它可以帮助人们更好地理解和表达复杂的内容。作为一个网络词典编辑翻译人员,我们需要准确地把握单词的含义,并且能够灵活运用它来帮助读者更加清晰地理解文章。同时,我们也要注意避免使用重复或歧义性的表达方式,以免给读者造成困惑。