Mafia是一种犯罪组织,通常由一群人组成,他们通过非法手段来获得利益。这个词源于意大利语"mafia",最初指的是西西里岛上的一个秘密犯罪组织。现在这个词已经被广泛用来指代各种类型的犯罪团伙。
英文:Mafia
音标:[ˈmɑːfiə]
怎么读(音标):
Mafia的发音为[ˈmɑːfiə],其中重点在于第一个音节“ma”。
用法:
作为一个名词,Mafia通常指代一群犯罪组织成员或者整个犯罪团伙。它也可以用作形容词,表示与这种类型的犯罪活动有关。
例句1-5句且中英对照:
1. The Mafia has been a major problem for law enforcement agencies.
黑手党一直是执法面临的主要问题。
2. The police are investigating the Mafia's involvement in the drug trade.
正在调查黑手党在交易中的参与情况。
3. He was a high-ranking member of the local Mafia.
他是当地黑手党高级成员。
4. The movie tells the story of a young man who joins the Mafia and rises through its ranks.
这部电影讲述了一个年轻人加入黑手党并通过层层晋升的故事。
5. The Mafia boss was arrested after a long investigation.
经过长时间的调查,黑手党老大被逮捕了。
同义词及用法:
1. Mob:与Mafia意思相同,通常指代有组织的犯罪团伙。
2. Gang:与Mafia意思相近,但通常指代小型的犯罪团伙。
3. Cartel:与Mafia意思有些不同,通常指代一群企业或者组织合作来某一市场或行业。
4. Syndicate:与Mafia意思相近,通常指代大型的犯罪团伙或者有组织的集团。
5. Triad:与Mafia意思不同,是指和地区的黑社会组织。
编辑总结:
Mafia这个词已经成为国际上通用的术语,用来指代各种类型的犯罪团伙。它是一个既具有历史背景又带有负面含义的词语,在使用时需要谨慎。同时,它也是一种文化现象,在电影、电视剧和文学作品中都有出现。对于网络词典编辑翻译人员来说,准确理解和使用Mafia这个词是非常重要的。