itty-bitty是一个英语俚语,通常用来形容非常小的东西或者人。它的意思是“极小的”、“微小的”,也可以表示“可爱的”、“迷你的”。这个词由两个相同的单词itty组成,是一种重复叠加使用单词来增强表达效果的修饰方法。
中文:极小的、微小的、可爱的、迷你的
英文:itty-bitty
音标:[ˈɪti ˈbɪti]
怎么读(音标):
读音为[ˈɪti ˈbɪti],其中每个单词都是重读音节。
用法:
itty-bitty通常作为形容词使用,用来修饰名词。它可以用来形容任何极小或者迷你的事物,如衣服、动物、玩具等。除了形容大小外,它也可以表示可爱或者迷人之意。
例句1-5句且中英对照:
1. I just bought an itty-bitty dress for my daughter's doll. (我刚给女儿娃娃买了一件极小的裙子。)
2. Look at that itty-bitty puppy! It's so cute! (看那只迷你狗!太可爱了!)
3. My grandma has an itty-bitty garden in her backyard. (我奶奶在后院种了一个微小的花园。)
4. This itty-bitty necklace is perfect for my little niece. (这条极小的项链正适合我小外甥女。)
5. The children were playing with itty-bitty toys in the sandbox. (孩子们在沙箱里玩着迷你玩具。)
同义词及用法:
1. Tiny - 指非常小的,比itty-bitty稍大一些,也可以用来形容人或者事物。
2. Miniature - 指小型的、缩小版的,通常用来形容艺术品或者模型。
3. Petite - 指娇小的、苗条的,通常用来形容女性身材。
4. Lilliputian - 指非常微小的,有时也可以用来表示可爱之意。
5. Diminutive - 指矮小的、微小的,通常用来形容人或者事物。
编辑总结:
itty-bitty是一个常见但又有趣的俚语,在日常生活中经常被使用。它可以用来形容任何极小或者可爱的事物,并且可以和其他同义词搭配使用来增强表达效果。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要不断学习和掌握各种俚语和流行语,并且能够准确地将它们翻译成中文,以满足读者的需求。同时,也要注意使用俚语的场合和语境,避免不当使用造成误解。