您的位置 首页 > 德语词汇

湘是什么意思、读音?湘 音

各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享湘是什么意思、读音,以及湘 音的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!

湘是什么意思、读音?湘 音

1、我在一篇文章中用了一句老家话,“白篾箩配管索”,有朋友专门谈起了它,其实我当时也就那么一说,并未多想。被他这么一问,倒觉得有些意思。

2、“白篾箩配管索”,不能按字面发音及音节去读,那样就没有老家话的味道了,因为里头没有一个字能用普通话直接读出来,比如“白”发的是“怕”的第一声,而“管”字,则是乡亲对“稻草”的称呼,不过他们常常写的是“菅”。为此我琢磨了好一会儿,是写“菅”呢,还是写“管”?由于字典上的“菅”并无“稻草”之义,且读音也相差甚远,于是选择了“管”。虽然“管”也没有明确说是“稻草”的意思,可好歹能解释为“管状植物茎”,且发音还算接近。

3、老家人从前挑东西用的是箩筐扁担,箩筐是楠竹做的,自然不能用整根竹子,而是剖开竹子取表层青皮编织而成。青皮下面还可以剖成一层篾片,颜色发白且易脆折,与青篾片相比,可以理解为下脚料。但篾匠舍不得弃掉,就编成箩筐簸箕等器物,质量当然与青篾片做的器物不可同日而语,所以大多三文不值二文卖给人将就着用。

4、箩筐既然是挑着的,就得配上绳子。青皮编的箩筐一般得配棕绳,再不济也得是麻绳,但“白篾箩”就没那么好的待遇了,用的是稻草也就是“管”搓成的绳子。这种绳子粗夯简陋,跟下脚料“白篾箩”正好配对,谁也不好嫌弃谁。本意如是,引申出来的意思也差不多。

5、老家地处湘南,具体说罗霄山脉与衡山山系遥遥相交处。这儿地处偏僻,从前是山高林密,多虎豹,人居少,历经明末清初“湖广填四川”人口大迁徙后,人烟更显稀疏。当时人口相对稠密一些的江西等地,百姓情愿或不情愿地拖家带口迁来了湖南。

6、中国人历来有故土难离的情结,不发生重大变故一般不会主动离开家乡,所以我对三四百年前的大迁徙原因很感兴趣,但苦于无资料佐证。我家族谱上只记载了我们一族是从江西吉安迁来的,其他就没有更多信息了。或者重要家族会详细些,比如韶山毛氏,虽然也从吉安迁来,但谱源可上溯至浙江江山,时间跨度会更久远。

7、人口迁徙对个人来说多是被动的,但对民族融合、社会发展的作用却是不可忽视的。惜迁徙轨迹鲜有记载,这就给后人留下了许多待解谜团。

8、比如,我二伯家的几个堂兄跟我共爷爷,却长得人高马大,高鼻深目,眼珠发蓝。其中一个外号高尔基,一个叫瓦西里,这当然是看《列宁在1918》等前苏联电影得来的,还有一位外号干脆就叫“鬼子”。而且他们的外甥中也有相同“返祖”迹象,所以我总觉得他们外祖那一系很可能有波斯人或者匈奴人血统。因为相对而言,他们外婆家更是住在大山深处,北方民族躲避战乱迁徙而来的可能性是存在的,但同样无资料支撑,故而纯属我乱琢磨。

9、遐想前人迁徙的轨迹,心情一言难尽。我们家族这一支,从吉安到湘南,路程其实并不远,翻过罗霄山脉就到了,但当时拖家带口在深山老林里寻找落脚地一定非常不容易。他们走着走着,看中这地方,就住了下来,并在此开枝散叶。很有偶然性,若他们选择了别处,我的籍贯或许也就不是现在这样了。而且,该地许多家族都是这样迁来的,当初零零落落留下的烟火,现在已经发展成稠密的人居之地。

10、三四百年下来,这儿人们都坚信自己是土生土长的湖南人,这个没有毛病,中国人籍贯只上追溯三代,应该已经充分考虑了迁徙因素。然而痕迹是存在的,比如风俗习惯,我曾以为江西吉安跟我们老家有些类似,现在看来那儿才可能是真正的源头。

11、毫无疑问,老家现在属于湘方言区,大家说的是湖南话,在外人听起来也差不多。其实在湘方言区的大框架下,差别是十分明显的,不但南腔北调发音各异,而且具体到某个字的发音都会不同。

12、在老家,说十里不同音已经不能说明问题,距离可能更短,短到匪夷所思的地步。比如一个简单的“水”字,发音可能是“许”,也可能是“浒”,还可能是其他,甚至一个村子一个屋场都不会完全相同,原因是村东头赵家和西头钱家祖籍可能就不是一个地方。而且大家都认为只有自己的读法正宗,别人的都是鸟语,这充分体现了湖南人的执拗。也正是这个特点,又使得老家的方言成为“化石”般的存在,并保留了些许高古的意蕴。比如声调,除了“阴阳上去”四声,还隐隐有“入”声的存在,而“入”声恰恰是古汉语的明显特征。我曾一度认为家乡话比较土,但有次听南大一位著名教授吟唱唐诗,有些词儿的尾音竟然与老家话契合,让我立即意识到家乡话不简单。

13、乡音是一个人真正的“母语”,它跟口味一样必将伴人的一生,是人生中几乎不能更改的DNA。我曾想过,等有时间了,要把家乡话作为一个研究课题,但现在看来时间并不是主要的,知识储备才是关键,而这恰恰是我所缺少的。

好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023