鱼水之情是什么意思，读音，词组近义词

一：鱼水之情是指两人之间深厚的友谊或感情，形容关系密切、相互依存的关系。读音为yú shuǐ zhī qíng，词组近义词有“如胶似漆”、“莫逆之交”、“情同手足”。

二：怎么读（音标）：yú shuǐ zhī qíng [yú shuǐ zhī qíng]

三：用法：鱼水之情通常用来形容两人之间密切的友谊或感情，也可以用来形容两个团体、等之间紧密的。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 他们从小就是邻居，鱼水之情可谓是早已结下。

They have been neighbors since childhood, their relationship can be described as "fish and water".

2. 在困难时期，他们彼此扶持，真可谓是鱼水之情。

During difficult times, they supported each other, truly a "fish and water" relationship.

3. 他们俩的友谊如胶似漆，简直就像兄弟一样。

Their friendship is like glue, just like brothers.

4. 这两个的关系堪称莫逆之交。

The relationship between these two countries can be called an unbreakable bond.

5. 他们俩从小一起长大，情同手足。

They grew up together since childhood, their bond is like that of brothers.

五：同义词及用法：

1. 如胶似漆：形容关系密切、相互依存，也可以用来形容粘合力强的物质。

2. 莫逆之交：形容关系紧密、不可分割，也可以用来形容友谊深厚的关系。

3. 情同手足：形容关系像兄弟一样，也可以用来形容亲密无间的友谊。

六：编辑总结：

鱼水之情是一个比喻性的词语，通常用来形容两人之间或两个团体、等之间紧密的和深厚的友谊。它有着浓厚的文化内涵，在传统文化中被赋予了许多美好的含义。除了以上提到的近义词外，还有一些类似意思的词语如“金兰之交”、“患难与共”等。在日常生活中，我们可以使用鱼水之情来表达对某人或某个群体的深厚感情和信任，也可以用来形容某种紧密和不可分割的关系。总而言之，鱼水之情是一个富有感染力和美好寓意的词语，它让我们感受到人与人之间的真挚情谊和团结一心的力量。