暗香疏影水亭边,黄昏月下依稀见

词性：名词

音标：/ɑːn ʃɑːŋ ʃū yǐng shuǐ tíng biān, huáng hūn yuè xià yī xī jiàn/

释义：指黄昏时分，水亭边隐约散发出的幽香和树影，以及月光下难以辨别的景象。形容景色幽美、神秘。

用法：一般用于描述自然景观或者人物场景，也可用于诗歌、散文等文学作品中。

例句：

1. 水亭边的暗香疏影，在黄昏的月光下，令人心生向往。

The faint fragrance and shadows by the water pavilion, seen in the moonlight of dusk, evoke a sense of longing.

2. 黄昏时分，湖畔的水亭边依稀可见几只白鹭在嬉戏。

At dusk, several egrets can be vaguely seen playing by the water pavilion at the lakeside.

3. 在这片风光旖旎的山水中，暗香疏影水亭边，黄昏月下依稀见，让人仿佛置身于仙境。

In this picturesque landscape, with its faint fragrance and shadows by the water pavilion, seen in the moonlight of dusk, one feels as if they are in a fairyland.

4. 她的美丽如同暗香疏影，让人难以捉摸，在黄昏月下依稀见到她的身影，更增添了几分神秘感。

Her beauty is like a faint fragrance and shadow, elusive. Seeing her figure in the moonlight of dusk adds a touch of mystery.

5. 这首诗的意境如同暗香疏影水亭边，黄昏月下依稀见，令人心旷神怡。

The imagery of this poem is like a faint fragrance and shadows by the water pavilion, seen in the moonlight of dusk, bringing a sense of tranquility to the reader.

同义词及用法：

1. 暮色苍茫：指天色渐渐变暗的景象。常用于描述黄昏时分的景色。

2. 幽深：指幽静深远。常用于形容山谷、林木等地方。

3. 神秘莫测：指充满神秘和未知。常用于描述人或事物。

4. 隐约：指不明显或不清晰。常用于形容景物或情绪。

5. 向往：指对美好事物的向往和渴望。常用于表达内心的情感。

编辑总结：

暗香疏影水亭边,黄昏月下依稀见这一词语，形象地描绘出了黄昏时分的幽美景色。它不仅可以用于描述自然景观，也可用于描写人物和情感。同时，它也可以与其他词语搭配使用，增强表达的效果。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该注重对词语背后意境的理解，并能准确地将其翻译成其他语言，让读者能够更好地感受到其中蕴含的美妙意义。