您的位置 首页 > 德国生活

充耳不闻是什么意思,读音,词组近义词

充耳不闻的意思是指对外界的声音或信息不予理着,不加理会,不予回应。这个词组常常用来形容一个人无视或忽略某件事情或某个人的存在,表示对其毫不在意。

充耳不闻是什么意思,读音,词组近义词

读音:chōng ěr bù wén

词组近义词:置若罔闻、听而不闻、漠然置之、无动于衷

怎么读(音标):[tʃʊŋ ɜː bʊ ˈwɛn]

用法:充耳不闻通常用来形容一个人对某件事情的态度,表示其对此事毫无反应或关注。也可以用来形容一个人对他人的言行举止毫无反应,表示其对他人的存在漠不关心。

例句1-5句且中英对照:

1. She tried to talk to him about their relationship, but he just sat there with a blank expression, seemingly chōng ěr bù wén. (她试图和他谈论他们的关系,但是他只是坐在那里一脸茫然,似乎充耳不闻。)

2. Despite the loud music and shouting, the old man remained chōng ěr bù wén and continued reading his book. (尽管周围有吵闹的音乐和喊叫声,老人仍然充耳不闻,继续看他的书。)

3. The company received numerous complaints about their product, but they chose to chōng ěr bù wén and continue with their current strategy. (公司收到了很多关于他们产品的投诉,但是他们选择充耳不闻,继续执行他们目前的策略。)

4. The teacher's words fell on deaf ears as the students were too busy chatting and chōng ěr bù wén to pay attention. (老师的话听起来像是在说给聋子听,因为学生们都在忙着聊天,充耳不闻地没有在意。)

5. The government has been chōng ěr bù wén to the cries for help from the citizens affected by the natural disaster, causing widespread outrage among the public. (对受自然灾害影响的公民呼救的声音置若罔闻,引发了公众的广泛愤怒。)

同义词及用法:

1. 置若罔闻:指对外界的声音或信息毫不理着,与充耳不闻意思相同。

2. 听而不闻:表示听到了但是没有理会或回应。

3. 漠然置之:形容对某件事情完全无动于衷。

4. 无动于衷:表示对某件事情毫不在意,与充耳不闻意思相同。

编辑总结:

充耳不闻是一个形容词性词组,用来形容一个人对某件事情或他人的言行举止毫无反应或关注。其近义词包括置若罔闻、听而不闻、漠然置之、无动于衷,都可以用来表示对外界的声音或信息毫不理着。使用时需要注意语境,避免造成误解。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023