一:不与名利隔,且为江汉游的意思
不与名利隔,且为江汉游,是指一个人不受金钱和权力的诱惑,专注于追求自己真正感兴趣的事情,享受生活中的乐趣和美好时光。这种态度体现了对物质追求的淡泊和对生活品质的追求。
二:怎么读(音标)
不与名利隔,且为江汉游 (bù yǔ míng lì gé, qiě wèi jiāng hàn yóu)
三:用法
这个短语可以用作形容词或者动词,表示一个人具有不受金钱和权力束缚的状态或者行为方式。它可以用来形容一个人对金钱和权力的态度,也可以用来描述一个人在生活中追求自我实现、享受生活乐趣的状态。
四:例句1-5句且中英对照
1. 他并不是一个功利主义者,他不会为了名利而放弃自己真正感兴趣的事情,他是一个真正的不与名利隔,且为江汉游的人。(He is not a utilitarian. He will not give up what he is truly interested in for fame and fortune. He is a true person who does not separate from fame and fortune and enjoys the beauty of life.)
2. 她放弃了高薪的工作,选择了一份平凡但是自己喜欢的工作,她是一个追求内心满足的不与名利隔,且为江汉游的人。(She gave up a high-paying job and chose an ordinary but enjoyable job. She is a person who pursues inner satisfaction and does not separate from fame and fortune.)
3. 他并不在意别人对他的评价,他只专注于做自己感兴趣的事情,这就是一个真正不与名利隔,且为江汉游的态度。(He doesn't care about what others think of him, he only focuses on doing what he is interested in. This is a true attitude of not separating from fame and fortune.)
4. 她总是能够从生活中美好和乐趣,她是一个懂得享受生活、不与名利隔,且为江汉游的人。(She always finds beauty and joy in life. She is a person who knows how to enjoy life and does not separate from fame and fortune.)
5. 他拒绝了一份高薪职位,选择了去旅行,因为他想要体验生活中不同的美好,他是一个真正热爱生活、不与名利隔,且为江汉游的人。(He turned down a high-paying job offer to travel because he wants to experience different beauty in life. He is a person who truly loves life and does not separate from fame and fortune.)
五:同义词及用法
1. 不为名利所动:指一个人不受金钱和权力的诱惑,专注于追求自己感兴趣的事情。
2. 追求内心满足:强调一个人在生活中追求自我实现、享受生活乐趣的状态。
3. 淡泊名利:指一个人对金钱和权力的态度淡漠,不被其所束缚。
4. 热爱生活:强调一个人对生活的热情和积极态度。
5. 懂得享受生活:指一个人能够从生活中美好和乐趣,并且能够享受其中。
六:编辑总结
不与名利隔,且为江汉游这个短语表达了一种健康、积极的生活态度,它提醒我们不要被物质追求所束缚,而是应该专注于追求内心真正感兴趣的事情,享受生活中的美好时光。同时,它也提醒我们应该保持淡泊名利、热爱生活、懂得享受生活的心态。作为网络词典编辑翻译人员,我们应该在词典中收录这样的词汇,让读者能够更加深入地了解这个短语的含义,并且能够在生活中运用。