一字千金是指一句话或一篇文章能够带来巨大的价值和影响力,类似于“一语道破”的意思。读音为yī zì qiān jīn,其中“一”读作yī,表示“一个”,“字”读作zì,表示“文字”,“千”读作qiān,表示“千个”,“金”读作jīn,表示“金钱”。词组近义词有:一语惊人、一针见血、言简意赅。
怎么读(音标)
yī zì qiān jīn
用法
一字千金通常用来形容文字的力量和影响力,也可以用来形容某人的言论或文章具有重要价值。它可以作为名词使用,也可以作为形容词使用。
例句1-5句且中英对照
1. His speech at the conference was truly a one-in-a-million, every word was worth its weight in gold. (他在上的演讲真是一字千金,每个字都价值连城。)
2. The journalist's article on climate change was a one-word masterpiece, it garnered widespread attention and sparked discussions. (记者关于气候变化的文章堪称是一字千金之作,引起了广泛关注并引发了讨论。)
3. As a poet, he knows the power of words, every line of his poem is like a one-word gem, shining with brilliance. (作为一名诗人,他深知文字的力量,他的每一行诗句都像一颗一字千金的宝石,闪耀着光芒。)
4. The CEO's speech was a one-word guide for the company's future development, it inspired and motivated the employees. (CEO的讲话就像是一本一字千金的指南,为公司未来发展指明了方向,激励了员工。)
5. A good teacher's words are like one-word spells, they can change a student's life and shape their future. (优秀老师的话就像是一句句一字千金的咒语,可以改变学生的生活,并塑造他们的未来。)
同义词及用法
1. 一语惊人:形容言论或文章令人惊讶、震撼。
2. 一针见血:形容言论或文章直指问题核心、切中要害。
3. 言简意赅:形容言论或文章简洁明了、富有内涵。
这些同义词都可以用来形容文字具有重要价值和影响力。
编辑总结
“一字千金”这个成语源自于古代故事中的一个典故。它形象地比喻文字具有巨大的价值和影响力,是对文字力量的赞美和肯定。在现代社会,随着信息的爆炸和传播的便捷,一字千金更加突出了文字的重要性。作为网络词典编辑翻译人员,我们应该认识到文字的力量,努力用优秀的文字影响和改变世界。