一:parallelism是什么意思
Parallelism是指两个或多个相似的句子结构在语法上的对等关系。它是一种修辞手法,通过重复相同的词、短语或句子结构来强调并突出表达的内容,使文本更加生动、有力和易于理解。在英语中,parallelism也被称为parallel structure(平行结构)或parallel construction(平行构造)。
读音:/ˈpærəlelɪzəm/
词组近义词:
1. parallel construction:平行结构
2. parallel structure:平行构造
3. balance of phrases:短语平衡
二:怎么读(音标)
Parallelism的读音为/ˈpærəlelɪzəm/,其中重音在第二个音节。
三:用法
Parallelism通常用于文学作品和修辞手法中,可以使句子更加流畅、简洁和有力,并增强表达的效果。它也经常被用于演讲、广告、宣传等领域,以吸引听众的注意力并强调重点信息。此外,在写作中使用parallelism还可以提高文章的逻辑性和连贯性。
四:例句1-5句且中英对照
1. "We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender." - Winston Churchill
“我们将在海滩上战斗,我们将在登陆场上战斗,我们将在田野和街道上战斗,我们将在山中战斗;我们永远不会投降。” - 温斯顿·丘吉尔
2. "Like father, like son."
有其父必有其子。
3. "Easy come, easy go."
来得容易,去得快。
4. "I came, I saw, I conquered." - Julius Caesar
“我来了,我看到了,我征服了。”- 凯撒大帝
5. "To err is human, to forgive divine." - Alexander Pope
“人非圣贤,孰能无过;心非石硬,岂能无情。”- 亚历山大·蒲柏
五:同义词及用法
1. repetition:重复。与parallelism类似,也可以强调重点信息并增强表达的效果。
2. symmetry:对称。与parallelism相比更注重句子结构的对称性。
3. balance:平衡。与parallelism类似,也可以提高文章的逻辑性和连贯性。
4. similarity:相似。与parallelism类似,也可以强调相同的内容或思想。
5. mirroring:镜像。与parallelism相比更注重句子结构的反复和对称性。
六:编辑总结
Parallelism是一种修辞手法,通过重复相同的词、短语或句子结构来强调并突出表达的内容。它可以使文本更加生动、有力和易于理解,并提高文章的逻辑性和连贯性。在使用时,需要注意平行结构的对等关系,避免语法错误。同时,也可以与其他修辞手法结合使用,以达到更好的表达效果。