中国结的象征意义英文

The Chinese knot was originally knotted by the sewing clothes of the paleolithic age.

（中国结原本是由旧石器时代的缝衣打结。）

After the extension to the han dynasty ceremony records, and then evolved into today's decorative crafts.

（后推展至汉朝的仪礼记事，再演变成今日的装饰手艺。）

People in the zhou dynasty wore jade, often decorated with Chinese knot.

（周朝人随身的佩戴玉常以中国结为装饰。）

And the bronze wares of the warring states period also have the pattern of Chinese knot.

（而战国时代的铜器上也有中国结的图案。）

It was not until the qing dynasty that the Chinese knot became a popular folk art.

（延续至清朝中国结才真正成为了盛传于民间的艺术。）

Contemporary use decorates the gift gift between indoor, relatives and friends and personal carry on decorations more.

（当代多用来装饰室内、亲友间的馈赠礼物及个人的随身饰物。）

Because of its symmetrical and delicate appearance, it can represent China's long history.

（因为其外观对称精致，可以代表中国悠久的历史。）

The custom that accords with Chinese traditional adornment and aesthetic idea, reason is named Chinese knot.

（符合中国传统装饰的习俗和审美观念，故命名为中国结。）

扩展资料

中国结种类：

1，双钱结

双钱结又称金钱结或双金线结，即是以两个古铜钱状相连而得名，象征"好事成双"。古时钱又称为泉，与"全"同间，可寓意为"双全"。

2，龙形结

本结可单独与其他结式相搭配，构成吉祥而美丽的图案，如双龙抢珠、苍龙教子等。或以龙形结当胸针、摆饰均可。

参考资料来源：百度百科-中国结