forward rate是什么意思、读音，双语金融术语：Forward Contract（远期合约）

其实forward rate是什么意思、读音的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解双语金融术语：Forward Contract（远期合约），因此呢，今天小编就来为大家分享forward rate是什么意思、读音的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

Aforwardcontractisacustomizedcontractbetweentwopartiestobuyorsellanassetataspecifiedpriceonafuturedate.Aforwardcontractcanbeusedforhedgingorspeculation,althoughitsnon-standardizednaturemakesitparticularlyaptforhedging.

远期合约是双方在未来某一日期以指定价格买卖资产的定制合同。远期合约可用于套期保值或投机，尽管其非标准化的性质使其特别适合于套期保值。

Assumethatanagriculturalproducerhastwomillionbushelsofcorntosellsixmonthsfromnowandisconcernedaboutapotentialdeclineinthepriceofcorn.Itthusentersintoaforwardcontractwithitsfinancialinstitutiontoselltwomillionbushelsofcornatapriceof$4.30perbushelinsixmonths,withsettlementonacashbasis.

假设一个农业生产者从现在起6个月内有200万蒲式耳的玉米出售，但担心玉米价格可能下跌。因此，它与其金融机构签订了一份远期合约，在6个月内以每蒲式耳4.30美元的价格出售200万蒲式耳玉米，并以现金结算。

Insixmonths,thespotpriceofcornhasthreepossibilities:

六个月内，玉米现货价格有三种可能:

1.Itisexactly$4.30perbushel.Inthiscase,nomoniesareowedbytheproducerorfinancialinstitutiontoeachotherandthecontractisclosed.

2.Itishigherthanthecontractprice,say$5perbushel.Theproducerowestheinstitution$1.4million,orthedifferencebetweenthecurrentspotpriceandthecontractedrateof$4.30.

3.Itislowerthanthecontractprice,say$3.50perbushel.Thefinancialinstitutionwillpaytheproducer$1.6million,orthedifferencebetweenthecontractedrateof$4.30andthecurrentspotprice.

1.正好是每蒲式耳4.30美元。在这种情况下，生产者或金融机构彼此不欠任何款项，合同也就结束了。

2.比合约价格高，比方说每蒲式耳5美元。生产商欠该机构140万，即当前现货价格与合约费率4.30美元之间的差额。

3.低于合同价格，比如说每蒲式耳3.50美元。金融机构将向生产商支付160万，即4.30美元的合同费率与当前现货价格之间的差额。

Themarketforforwardcontractsishugesincemanyoftheworld’sbiggestcorporationsuseittohedgecurrencyandinterestraterisks.However,sincethedetailsofforwardcontractsarerestrictedtothebuyerandseller–andarenotknowntothegeneralpublic–thesizeofthismarketisdifficulttoestimate.

远期合约市场宏大，因为世界上许多大公司都用它来对冲货币和应对利率风险。然而，由于远期合约的细节仅限于买方和卖方，一般公众并不知道，因此这个市场的规模很难估计。

Thelargesizeandunregulatednatureoftheforwardcontractsmarketmeanthatitmaybesusceptibletoacascadingseriesofdefaultsintheworst-casescenario.Whilebanksandfinancialcorporationsmitigatethisriskbybeingverycarefulintheirchoiceofcounterparty,thepossibilityoflarge-scaledefaultdoesexist.

远期合约市场的庞大规模和不受监管的性质意味着，在最坏的情况下，它可能会受到一连串违约的影响。虽然银行和金融公司通过非常谨慎地选择交易对手来减轻这种风险，但大规模违约的可能性确实存在。

Anotherriskthatarisesfromthenon-standardnatureofforwardcontractsisthattheyareonlysettledonthesettlementdateandarenotmarked-to-marketlikefutures.Whatiftheforwardratespecifiedinthecontractdivergeswidelyfromthespotrateatthetimeofsettlement?

远期合约的非标准性质产生的另一个风险是，它们只在结算日结算，不像期货那样按市值计价。如果合约规定的远期汇率与结算时的即期汇率相差较大怎么办？

Inthiscase,thefinancialinstitutionthatoriginatedtheforwardcontractisexposedtoagreaterdegreeofriskintheeventofdefaultornon-settlementbytheclientthanifthecontractweremarked-to-marketregularly.

在这种情况下，订立远期合约的金融机构在客户违约或不结算的情况下所面临的风险比定期按市值计价的合同更大。

英文来源：https://www.investopedia.com/terms/f/forwardcontract.asp

关于forward rate是什么意思、读音和双语金融术语：Forward Contract（远期合约）的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。