大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下Boyi是什麼意思的问题,以及和Oh boy是什么意思?跟男孩一点关系都没有的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!
歪果仁常说的Ohboy是什么意思?跟男孩一点关系都没有!
1、“ohboy"跟boy没关系!
它可以表达2种截然不同的情绪:
1.表达兴奋,开心,惊讶
You‘reexcited,pleased,orpleasantlysurprised
在动画片NatureCat《向往自由的猫》就有一幕:
-Sweetheart,here'sthelittlegiftforyou.
-Ohboy!Legos!Iloveit!
Ohboy!It'ssoyummy.Iwantmore.
天哪!这个好好吃。我想再来点。
2.表达沮丧,恼怒
You'refrustratedby,exasperatedaboutwhensomethingbadhappened.
-Ohboy!I'vetoldyousmokingisbadforyourhealth.Whycan'tyouquitit?
天呐!我已经跟你说了吸烟有害健康,
Dearme!(old-fashioned)
表达:惊讶,恼怒,沮丧
youaresurprised,upset,orannoyed
becausesomethingbadhashappened
-Ohdear,it's5pm!Ioversleptagain.
天呐!下午五点了!我又睡过头了!
表达:惊讶,开心,不敢相信
You'resurprised,concered,incredulous(不轻易相信的),admired,orpleasant
-Where'smylittlegrandson?Oh,my,youvegrownsofast!
我的小孙孙在哪里呀?我的天呐!你长得真快呀!
-Ohmy,Igainedsomeweight!
“我的天哪”大家尽量不要用ohmygod,
因为有些有宗教信仰的外国人,随口说他们的神在他们看来是不敬的
ohmygoodness,
表达:惊讶,沮丧,恼怒
-Ohmygosh!Isthiswhatyou'vedone?It'strash!
天呐!这就是你做出来的东西吗?就是垃圾!
好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的Boyi是什麼意思和Oh boy是什么意思?跟男孩一点关系都没有问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!