您的位置 首页 > 德语词汇

そっこく是什么意思、读音(日本人口中的「くそ」,到底是想表达什么)

大家好,如果您还对そっこく是什么意思、读音不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享そっこく是什么意思、读音的知识,包括日本人口中的「くそ」,到底是想表达什么的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!

1、看到「くそ」,不少小伙伴的第一感觉就是骂人吧?少年,你太小看这个单词了!它的意思可不只有骂人哦~今天就一起来看看日本人口中的「くそ」到底有几个意思吧!

そっこく是什么意思、读音(日本人口中的「くそ」,到底是想表达什么)

2、经常看日剧或动漫的小伙伴肯定知道这个意思,日本人生气时经常会用到这个词,有时是单独用,有时后面还会接着其他词语。

3、后面接「すぎる」时,有「这个玩笑过分了、搞过头了」的意思。

4、相当于「とても」「ほんとうに」「たいへん」等程度副词,用来强调。

5、虽然都有表示程度之意,但「くそ」和这些副词还是有些区别的。「くそ」所表示的程度极其深,当「とても」「ほんとうに」「たいへん」等词语已经表达不了自己的感情时,就可以用「くそ」啦。

6、《海贼王》中,山治在决定和路飞一起冒险时,曾经和餐厅的老爹说过这句话:長い間、くそお世話になりました。このご恩は一生忘れません。/一直以来,真的太感谢您的照顾了。您的大恩大德我一辈子都不会忘记。

7、所以说「くそ」在表达程度时,真的承载了千言万语。

8、当「くそ」接在形容词、形容动词之后时,有加强其语意的作用,表示轻视、咒骂的意思。

9、把这个意思放在最后,是为了不影响大家的胃口……其实「くそ」的日语汉字就写成「糞」。

10、最后,稍微强调一下,虽然「くそ」意思这么多,但整体上比较粗鲁,不太适合女孩子使用,当然,如果你是太妹,就请大胆的「くそ」起来吧!

文章分享结束,そっこく是什么意思、读音和日本人口中的「くそ」,到底是想表达什么的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023