worker是什么意思？用法、例句 “打工人”英语怎么说，千万别说“worker”

很多朋友对于worker是什么意思？用法、例句和“打工人”英语怎么说，千万别说“worker”不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

打工人，打工魂，打工人是人上人！

那么问题来了，你知道“打工人”用英语怎么说吗？下面贵贵就带大家一起来看看“打工人”的英文怎么说吧~

“打工人”的英语表达

百度上给到「打工人」这个词的定义是：

简而言之就是“上班族”，但是绝对不是译成worker那么简单！英文媒体用laborers来解释这个词。

Theterm“laborer”hasbecomethelatestbuzzwordonChinesesocialmedia.Itappliestoallkindsofemployees,fromblue-collarworkersandlow-levelstafftomiddlemanagersandtopexecutives,andisusedincontextsthatseemalternatelyuplifting,aspirational,andself-deprecating.

与“laborers”相似的还有“officeworker”，如：

Studieshaveshownthattheaverageofficeworkerdoesonly1.5hoursofactualworkperday.

有研究发现上班族每天在实质性工作上平均花费的时间为1.5小时。

还有“deskjockey”也可以表示上班族、办公室职员的意思：

Theyhavetocutdownthedeskjockey.

“忙的不可开交”的英语表达

当你想表达你因为工作忙得不可开交的时候千万不要表达为“Myworkisbusy.”

因为忙碌的是你自己，不是工作本身，所以一定不要再犯这个错误哦~换一个说法“I'mbusywithwork.”但这个表达仍然不太好~

因为这种表达虽然不会出错，却没什么感情，表达平平，如果你想显得你的英语成绩还不错的话，可以说“Iamswampedbywork.”这个表达的点睛之笔就是“swamp”

swamp表示陷入到沼泽里了，“Iamswampedbywork.”引申为大量工作淹没了你，也就是工作忙的不可开交了~

这里还有一个词组“tiedup”表示被工作束缚住了，太忙了脱不开身：

不管你现在是“打工人”还是学生，我们需要以平和之心去面对焦虑，面对自己，努力工作和学习，静待花开。

关于worker是什么意思？用法、例句和“打工人”英语怎么说，千万别说“worker”的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。